Artikkel 14
Endelige mål og delmål
1. Vedkommende myndighet skal la utryddelsesprogrammet omfatte kvalitative og kvantitative endelige mål som omfatter alle sykdomsspesifikke krav i artikkel 72 for tildeling av sykdomsfri status.
2. Vedkommende myndighet skal la utryddelsesprogrammet omfatte kvalitative og kvantitative årlige eller flerårige delmål som viser framskrittene som gjøres for å oppfylle de endelige målene. Disse delmålene skal omfatte
a) alle de sykdomsspesifikke kravene nevnt i nr. 1, og
b) ved behov ytterligere krav som ikke inngår i kriteriene for tildeling av sykdomsfri status for å vurdere framskrittene som gjøres med henblikk på utryddelse.
Denne forordningen trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Den får anvendelse fra 21. april 2021.
Denne forordningen er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Brussel 7. desember 2020.
For Kommisjonen
Ursula VON DER LEYEN
President
1. Følgende skal oppføres i del I i vedlegg XIII:
a) Medlemsstater der hele territoriet har sykdomsfri status med hensyn til infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN).
b) Soner eller segmenter i medlemsstater der mer enn 75 % av medlemsstatens territorium har sykdomsfri status med hensyn til IHN.
c) Soner eller segmenter i medlemsstater med sykdomsfri status med hensyn til IHN, der nedbørfeltet som forsyner disse sonene eller segmentene i medlemsstaten, deles med en annen medlemsstat eller et tredjeland.
2. Følgende skal oppføres i del II i vedlegg XIII:
a) Medlemsstater der hele territoriet har et godkjent utryddelsesprogram for IHN.
b) Soner og segmenter i medlemsstater der mer enn 75 % av medlemsstatens territorium har et godkjent utryddelsesprogram for IHN.
c) Soner og segmenter i medlemsstater med et godkjent utryddelsesprogram for IHN, der nedbørfeltet som forsyner disse sonene eller segmentene i medlemsstaten, deles med en annen medlemsstat eller et tredjeland.