EF-kommisjonen skal sikre sakkyndige fra EFTA-statene en bredest mulig deltagelse, alt etter hvilket område det gjelder, i det forberedende stadium for å utarbeide utkast til tiltak som senere skal forelegges de komiteer som bistår EF-kommisjonen i utøvelsen av dens myndighet. I denne forbindelse skal EF-kommisjonen når den utarbeider utkast til tiltak, rådspørre sakkyndige fra EFTA-statene på samme måte som den rådspør sakkyndige fra EFs medlemsstater.
Når en sak forelegges Rådet for De europeiske fellesskap i samsvar med den behandlingsmåte som gjelder for vedkommende komité, skal EF-kommisjonen oversende Rådet for De europeiske fellesskap uttalelsene fra EFTA-statenes sakkyndige.
EF-kommisjonen skal sørge for at eksperter fra EFTA-statene får delta i arbeidet med å lage utkast til nye tiltak. Ekspertene fra EFTA skal rådspørres på lik linje med eksperter fra EF-landene. Uttalelser fra EFTA-ekspertene skal sendes videre til Rådet for De europeiske fellesskap.AI