1. Dersom et beskyttelsestiltak iverksatt av en avtalepart fører til manglende likevekt mellom rettigheter og forpliktelser etter denne avtale, kan enhver avtalepart overfor den førstnevnte avtalepart treffe slike mottiltak som er strengt nødvendige for å gjenopprette likevekten, og som står i forhold til beskyttelsestiltaket. Det skal fortrinnsvis velges tiltak som forårsaker minst mulig forstyrrelser for hvordan EØS virker.
2. Fremgangsmåten i artikkel 113 får anvendelse.
Hvis et land innfører tiltak som skaper ubalanse mellom rettigheter og plikter i EØS-avtalen, kan andre land innføre nødvendige mottiltak. Disse tiltakene må stå i forhold til det opprinnelige tiltaket og forstyrre EØS-samarbeidet minst mulig.AI