Avtalepartene skal styrke og utvide samarbeidet innen rammen av Fellesskapets virksomhet på områdene
-) forskning og teknologisk utvikling,
-) informasjonstjenester,
-) miljøet,
-) utdannelse, opplæring og ungdomsspørsmål,
-) sosialpolitikk,
-) forbrukervern,
-) små og mellomstore bedrifter,
-) turisme,
-) den audiovisuelle sektor, og
-) katastrofeberedskap,
i den utstrekning disse emnene ikke er regulert ved bestemmelser i andre deler i denne avtale.
Avtalepartene skal samarbeide mer om en rekke utvalgte områder. Dette gjelder for så lenge temaene ikke er regulert i andre deler av avtalen.AI