Denne avtale berører ikke den enkelte avtaleparts rett til å endre sin interne lovgivning på de områder som omfattes av denne avtale, med forbehold for prinsippet om ikke-diskriminering og etter å ha underrettet de andre avtaleparter,
-) dersom EØS-komiteen fastslår at den endrede lovgivning ikke medfører at avtalen ikke vil virke tilfredsstillende, eller
-) dersom fremgangsmåten omhandlet i artikkel 98 er fullført.
Landene i avtalen kan endre sine egne lover på områder avtalen gjelder for. Dette krever at de ikke diskriminerer, gir beskjed til de andre partene, og at endringene er godkjent eller følge en bestemt prosess.AI