§ 5-34. Ansvarlig lån

(1) Foretaket skal gi følgende opplysninger når det gjelder ansvarlig lånekapital:For hvert lån som overstiger 10 prosent av totalbeløpet for den ansvarlige lånekapital: 1) lånets størrelse, den valuta det er oppgitt i, rentesats og forfall, eller opplysning om at det er en evigvarende ansvarlig lånekapital, 2) om det er forhold som eventuelt krever en hurtigere tilbakebetaling og 3) vilkårene for den ansvarlige lånekapital, eventuelle bestemmelser om at den ansvarlige lånekapital kan konverteres til egenkapital eller til en annen form for gjeld, samt vilkårene i disse bestemmelsene. For annen ansvarlig lånekapital skal det gis en summarisk oversikt over betingelsene. (2) Dersom foretaket har opptatt ansvarlig lånekapital i utenlandsk valuta, skal valutakursgevinst eller valutakurstap på slik lånekapital angis. Dersom foretaket har inngått sikringsforretning som gjelder ansvarlig lånekapital i utenlandsk valuta skal dette opplyses. (3) Kostnader i forbindelse med foretakets ansvarlige lånekapital i løpet av regnskapsåret skal angis.