Artikkel 21. Beskyttelse av geografiske betegnelser

1. Geografiske betegnelser som er beskyttet i henhold til denne forordningen, kan brukes av enhver markedsdeltaker som markedsfører en alkoholsterk drikk framstilt i samsvar med den relevante produktspesifikasjonen. 2. Geografiske betegnelser som er beskyttet i henhold til denne forordningen, skal beskyttes mot a) enhver direkte eller indirekte kommersiell bruk av et registrert navn på produkter som ikke omfattes av registreringen, dersom slike produkter kan sammenlignes med produktene som er registrert under dette navnet, eller dersom bruken av navnet innebærer utnyttelse av omdømmet til det beskyttede navnet, herunder dersom slike produkter brukes som ingrediens, b) ethvert misbruk og enhver etterligning eller antydning, også når produktenes eller tjenestenes virkelige opprinnelse er angitt eller det beskyttede navnet er oversatt eller følges av ord som «art», «type», «metode», «som framstilt i», «etterligning», «smak», «som» eller tilsvarende, herunder dersom slike produkter brukes som ingrediens, c) enhver annen falsk eller misvisende opplysning om produktets opphav, opprinnelse, art eller vesentlige egenskaper i betegnelsen på eller presentasjonen eller merkingen av produktet som vil kunne gi et feilaktig inntrykk med hensyn til produktets opprinnelse, d) enhver annen praksis som kan villede forbrukeren med hensyn til produktets virkelige opprinnelse. 3. Geografiske betegnelser som er beskyttet i henhold til denne forordningen, skal ikke bli generiske i Unionen. 4. Beskyttelsen nevnt i nr. 2 får også anvendelse på varer som føres inn i Unionens tollområde uten at de frigis for fri omsetning der. Kommisjonen skal ved hjelp av gjennomføringsrettsakter vedtatt uten anvendelse av framgangsmåten nevnt i artikkel 34 nr. 2 opprette og føre et elektronisk register over geografiske betegnelser for aromatiserte vinprodukter som er beskyttet i henhold til denne forordning, som skal være offentlig tilgjengelig. Geografiske betegnelser for produkter fra tredjestater som er beskyttet i Unionen i henhold til en internasjonal avtale som Unionen er avtalepart i, kan oppføres i registeret nevnt i første ledd som geografiske betegnelser beskyttet i henhold til denne forordning.