Hopp til innhold
Forskrift
Utenriksdepartementet

Forskrift om immunitet og privilegier for Western European Armaments Organisation (WEAO), dens stab og nasjonale representanter.

Forskrift om immunitet og privilegier, WEAO

forskrift/1997-02-14-131·15 paragrafer·Utforsk grafen
I kraft 1997-02-14
Innhold15 paragrafer

Kapittel 1. Alminnelige bestemmelser

(Norske lover og bestemmelser)

Enhver person som har immunitet og privilegier i henhold til denne forskrift plikter, uten at dette får betydning for immuniteten og privilegiene, å respektere norske lover og bestemmelser.

Personer med immunitet og privilegier plikter å følge norske lover og regler. Dette gjelder selv om det ikke påvirker selve immuniteten eller privilegiene deres.AI

(Avkall på immunitet)

De berørte regjeringer kan gi avkall på immunitet gitt i henhold til denne forskrift for sine representanter og deres kontorpersonale. Formannen i WEAOs styre kan gi avkall på immunitet etter §§ 2-1 og 4-4.

Regjeringer kan velge å gi opp immuniteten til sine representanter og kontorpersonale. Formannen i WEAOs styre kan også gi avkall på immunitet i visse tilfeller.AI

Se ogsåForskrift om immunitet og privilegier, WEAO § 2-1Forskrift om immunitet og privilegier, WEAO § 4-4

(Representanter for Norge)

Denne forskrift gjelder ikke for personer som representerer Norge i WEAO-sammenheng eller norske representanters offisielle kontorpersonale i WEAO-sammenheng.

Reglene i denne forskriften gjelder ikke for personer som representerer Norge i WEAO-sammenheng. Dette inkluderer også det offisielle kontorpersonalet til disse representantene.AI

Kapittel 2. Immunitet og privilegier for WEAOs eiendom og aktiva

(Eiendom og aktiva)

Eiendom og aktiva som tilhører WEAO, har immunitet mot alle former for rettsforfølgning. Eiendom og aktiva som tilhører WEAO, har immunitet mot ransaking, rekvisisjon, beslag, ekspropriasjon og andre former for inngrep.

Eiendom og verdier som tilhører WEAO er beskyttet mot rettsforfølgning. De er også skjermet mot inngrep som ransaking, beslag og ekspropriasjon.AI

referert av 1

(Kapital og valuta)

WEAO kan uten hinder av finansielle restriksjoner, forskrifter eller moratorier av noe slag overføre sine midler eller sin valuta til eller fra Norge, og veksle valuta de sitter med om til norsk valuta.

WEAO kan flytte penger og valuta til og fra Norge uten å bli hindret av finansielle regler eller begrensninger. De har også lov til å veksle sin valuta til norske kroner.AI

(Skatt og merverdiavgift)

Eiendom og aktiva som tilhører WEAO, samt inntekter WEAO oppebærer i Norge, er fritatt for all direkte skatt. WEAO innrømmes samme fritak for merverdiavgift som diplomatiske stasjoner.

WEAO slipper å betale direkte skatt på sine eiendeler, verdier og inntekter i Norge. Organisasjonen har også det samme fritaket for merverdiavgift som diplomatiske stasjoner har.AI

referert av 1

(Tollavgift)

Varer som importeres eller eksporteres for WEAOs offisielle bruk er fritatt for alle tollavgifter. Varer importert under denne bestemmelse kan kun selges eller på annen måte avhendes i Norge med tillatelse fra, og på de vilkår som stilles av, norske myndigheter.

Varer som brukes offisielt av WEAO slipper toll ved import og eksport. Slike varer kan ikke selges eller overføres til andre i Norge uten tillatelse og faste vilkår fra norske myndigheter.AI

referert av 1

Kapittel 3. WEAOs korrespondanse

(Kode og beskyttede meldinger)

WEAO har rett til å bruke kode, og til å sende og motta korrespondanse ved kurér eller forseglet forsendelse. Korrespondanse sendt med kurér eller som forseglet forsendelse skal nyte de samme privilegier og den samme immunitet som diplomatisk korrespondanse ved kurér eller diplomatpost.

WEAO kan bruke koder og sende meldinger med kurér eller i forseglede forsendelser. Slik korrespondanse har samme beskyttelse og immunitet som diplomatpost.AI

(Sensur)

Ingen sensur kan pålegges WEAOs offisielle korrespondanse eller annen offisiell kommunikasjon til eller fra WEAO.

Offisiell kommunikasjon til og fra WEAO kan ikke sensureres.AI

Kapittel 4. Immunitet og privilegier for nasjonale representanter og WEAOs stab

(Definisjon av representant)

I denne forskrift menes med uttrykket «representant» alle medlemmer i WEAOs styre eller deres stedfortredere, medlemmer av komitéer opprettet av styret samt assisterende nasjonale eksperter.

Bestemmelsen definerer hvem som regnes som representanter i WEAO. Dette inkluderer styremedlemmer, deres stedfortredere, medlemmer av styrets komiteer og assisterende nasjonale eksperter.AI

(Representanters immunitet og privilegier)

Representanter som er til stede på WEAO-møter som avholdes i Norge, er på tjenestereise i Norge eller deltar i WEAOs arbeid i Norge, innrømmes følgende immunitet og privilegier når de er i tjeneste eller er på reise til eller fra møtestedet: a) samme immunitet mot arrest og pågripelse som fremmed diplomatisk personell; b) immunitet med hensyn til rettsforfølgning for tjenestehandlinger; c) ukrenkelighet for alle offisielle papirer og dokumenter som er knyttet til deres tjeneste; d) rett til å bruke kode, og til å sende og motta korrespondanse ved kurér eller forseglet forsendelse; e) samme privilegier med hensyn til valutalettelser som fremmed diplomatisk personell; f) den samme immunitet og de samme lettelser med hensyn til sin personlige bagasje som fremmed diplomatisk personell.

Representanter for WEAO har spesielle rettigheter og beskyttelse når de er i Norge i tjeneste eller på vei til og fra møter. Dette inkluderer beskyttelse mot arrest og rettslig forfølgelse for ting de gjør i jobben.AI

(Immunitet og privilegier for representanters kontorpersonale)

Representanters offisielle kontorpersonale innrømmes følgende immunitet og privilegier når de er i tjeneste eller på reise til eller fra møtestedet: a) immunitet med hensyn til rettsforfølgning for tjenestehandlinger; b) ukrenkelighet for alle offisielle papirer og dokumenter som er knyttet til deres tjeneste; c) samme privilegier med hensyn til valutalettelser som fremmed diplomatisk personell.

Offisielt kontorpersonale for representanter har visse rettigheter når de jobber eller reiser til og fra møtesteder. Dette inkluderer beskyttelse mot rettsforfølgning for ting de gjør i tjenesten, beskyttelse av dokumenter og visse fordeler ved valutaveksling.AI

(Immunitet og privilegier for administrerende direktør og internasjonal stab)

WEAOs administrerende direktør og internasjonale stab innrømmes følgende immunitet og privilegier: a) immunitet mot rettsforfølgning med hensyn til tjenestehandlinger og muntlige og skriftlige uttalelser gitt i tjenesten og innenfor deres kompetanse; b) samme privilegier med hensyn til valutalettelser som fremmed diplomatisk personell.

Administrerende direktør og internasjonal stab i WEAO har immunitet mot rettsforfølgning for handlinger og uttalelser utført i tjenesten. De har også de samme fordelene som diplomater når det gjelder valutalettelser.AI

referert av 1

Kapittel 5. Ikrafttreden

(Ikrafttreden)

Denne forskrift trer i kraft straks.

Denne forskriften gjelder fra og med nå.AI

Vanlige spørsmål

✨ AI-generert

Forenklede forklaringer laget med AI og kontrollert automatisk — les alltid selve lovteksten.

Må personer med immunitet følge norske lover?

Personer med immunitet og privilegier plikter å følge norske lover og regler. Dette gjelder selv om det ikke påvirker selve immuniteten eller privilegiene deres.

Åpne § 1-1
Kan regjeringer gi avkall på immunitet for sine representanter?

Regjeringer kan velge å gi opp immuniteten til sine representanter og kontorpersonale. Formannen i WEAOs styre kan også gi avkall på immunitet i visse tilfeller.

Åpne § 1-2
Gjelder forskriften for folk som representerer Norge i WEAO?

Reglene i denne forskriften gjelder ikke for personer som representerer Norge i WEAO-sammenheng. Dette inkluderer også det offisielle kontorpersonalet til disse representantene.

Åpne § 1-3
Kan WEAOs eiendom bli utsatt for rettsforfølgning?

Eiendom og verdier som tilhører WEAO er beskyttet mot rettsforfølgning. De er også skjermet mot inngrep som ransaking, beslag og ekspropriasjon.

Åpne § 2-1
Kan WEAO flytte penger ut av Norge?

WEAO kan flytte penger og valuta til og fra Norge uten å bli hindret av finansielle regler eller begrensninger. De har også lov til å veksle sin valuta til norske kroner.

Åpne § 2-2
Må WEAO betale skatt på eiendommene sine i Norge?

WEAO slipper å betale direkte skatt på sine eiendeler, verdier og inntekter i Norge. Organisasjonen har også det samme fritaket for merverdiavgift som diplomatiske stasjoner har.

Åpne § 2-3
Må WEAO betale toll for varer til offisiell bruk?

Varer som brukes offisielt av WEAO slipper toll ved import og eksport. Slike varer kan ikke selges eller overføres til andre i Norge uten tillatelse og faste vilkår fra norske myndigheter.

Åpne § 2-4
Gjelder fritak for betaling for alle typer offentlige tjenester?

Fritak for betaling gjelder ikke når det er snakk om særskilte offentlige tjenester.

Åpne § 2-5