§ 7-20. Alminnelige bestemmelser for redningsflåter

(1) Redningsflåtenes konstruksjon 1) Enhver redningsflåte skal være laget slik at den kan tåle påkjenningene ved å flyte på havet i 30 dager under alle forhold. 2) Redningsflåten skal være laget slik at når den blir sluppet i vannet fra 18 meters høyde, skal den og utstyret om bord virke tilfredsstillende. Hvis redningsflåten skal anbringes i en høyde på mer enn 18 meter over vannlinjen når fartøyet har sitt minste driftsdypgående, skal den være av en type som er blitt fallprøvet med tilfredsstillende resultat fra minst den aktuelle høyden. 3) Redningsflåten skal i flytende tilstand kunne tåle gjentatte hopp ned på den fra en høyde på minst 4,5 meter over flåtens dekk, både med og uten reist telt. 4) Redningsflåten med tilbehør skal være laget slik at flåten kan slepes med tre knops hastighet i smul sjø med full last av personer og utstyr og med ett av drivankrene utsatt. 5) Redningsflåten skal ha et telt som beskytter de ombordværende mot vær og vind, og som automatisk reises når redningsflåten blir satt ut og flyter på vannet. Teltet skal oppfylle følgende krav: a) Det skal gi isolasjon mot varme og kulde ved hjelp av enten to lag materiale med et luftrom imellom, eller med andre tilsvarende effektive midler. Det skal være sørget for at det ikke samler seg vann i luftrommet. b) Innsiden skal ha en farge som ikke virker ubehagelig på de ombordværende. c) Hver inngang skal merkes tydelig og skal være utstyrt med effektive, stillbare lukkeanordninger som enkelt og raskt kan åpnes og lukkes innenfra eller utenfra, slik at luft slippes inn, men sjøvann, vind og kulde holdes ute. Redningsflåter som er godkjent for mer enn åtte personer skal ha minst to innganger, plassert rett overfor hverandre. d) Det skal til enhver tid slippe inn tilstrekkelig luft til de ombordværende, selv med inngangene lukket. e) Det skal være utstyrt med minst én utkikksåpning. f) Det skal være utstyrt med midler til oppsamling av regnvann. g) Det skal være tilstrekkelig takhøyde for sittende personer under alle deler av teltet. (2) Minstekrav til redningsflåtens bæreevne og vekt 1) Ingen redningsflåte skal godkjennes dersom den har bæreevne til mindre enn seks personer beregnet i samsvar med bestemmelsene i § 7-21 tredje ledd eller § 7-22 tredje ledd, alt etter hva som passer. 2) Med mindre redningsflåten skal settes ut ved hjelp av et godkjent utsettingsarrangement som oppfyller kravene i § 7-32 og ikke er påbudt å være bærbar, skal den samlede vekt av redningsflåten, dens beholder og utstyr, ikke overstige 185 kg. (3) Tilbehør til redningsflåten 1) Det skal være gripeliner forsvarlig festet rundt innsiden og utsiden av redningsflåten. 2) Redningsflåten skal være utstyrt med en effektiv fangline med en lengde som minst tilsvarer det dobbelte av avstanden fra anbrakt plassering om bord til vannlinjen når fartøyet har sitt minste driftsdypgående eller 15 meter, alt etter hvilken avstand som er lengst. (4) Redningsflåter som settes ut ved hjelp av daviter 1) I tillegg til bestemmelsene ovenfor, skal en redningsflåte som skal brukes med godkjent utsettingsanordning, oppfylle følgende krav: a) Med full last av personer og utstyr skal den kunne tåle et sideveis slag mot fartøyets side med en slaghastighet på minst 3,5 m/s, og dessuten tåle et fall i vannet fra en høyde på minst tre meter uten at det oppstår noen skade som vil innvirke på flåtens funksjoner. b) Den skal være utstyrt med midler til å bringe redningsflåten inn langs innskipningsdekket og holdes forsvarlig fast under innskipningen. 2) Enhver redningsflåte som settes ut ved hjelp av daviter skal være anbrakt slik at fullt antall personer innskipes i flåten på ikke mer enn tre minutter fra det øyeblikk det gis ordre om innskipning. (5) Utstyr 1) Utstyr til enhver redningsflåte skal normalt bestå av følgende: a) En flytende kastering, festet til minst 30 meter flyteline. b) En kniv, ikke foldekniv, med et flytende håndtak og med snor, som er festet til og anbrakt i en lomme på utsiden av kalesjen, like ved det stedet der fanglinene er festet til redningsflåten. En redningsflåte som er godkjent for 13 personer eller mer skal i tillegg være utstyrt med en kniv som kan være foldekniv. c) Et flytende øsekar til en redningsflåte som er godkjent for tolv personer eller mindre, og to flytende øsekar til en redningsflåte som er godkjent for 13 personer eller mer. d) To svamper. e) To drivankre som hvert har en drivankerline som kan tåle rykk og en innhalingsline, hvorav ett anker er i reserve og det andre permanent festet til redningsflåten på en slik måte at når redningsflåten blåses opp eller er på vannet, vil drivankeret få redningsflåten til å ligge mest mulig stabilt opp mot vinden. Hvert drivanker med drivankerline og innhalingsline skal kunne tåle alle forhold på havet. Drivankrene skal utstyres med svivel på hver ende av linen og skal være av en type som sannsynligvis ikke vil vikle seg inn mellom linene i drivankerets hanefot. f) To flytende årer. g) Tre boksåpnere. Dette kan godt være foldekniver med boksåpnerblad. h) Ett førstehjelpsutstyr i en vanntett beholder som kan lukkes tett igjen etter bruk. i) En fløyte eller ett apparat som gir tilsvarende lydsignal. j) Fire fallskjermlys som oppfyller kravene i § 7-29. k) Seks håndbluss som oppfyller kravene i § 7-30. l) To flytende røyksignaler som oppfyller kravene i § 7-31. m) En vanntett elektrisk lykt som egner seg til morsesignalisering, samt med ett sett reservebatterier og én reservepære i en vanntett beholder. n) En effektiv radarreflektor, med mindre en radartransponder for redningsfarkoster er anbrakt i redningsflåten. o) Ett signalspeil til bruk i dagslys, med veiledning i bruk for signalisering til skip og fly. p) Ett eksemplar av oversikt over redningssignalene slik det fremgår av vedlegg 2, på et vannbestandig kort eller i en vanntett beholder. q) Ett fiskesnøre komplett med søkke og kroker. r) En proviantrasjon som inneholder minst 10.000 KJ for hver person redningsflåten er godkjent for oppbevart i lufttette pakninger og anbrakt i vanntette beholdere. s) Vanntette beholdere som inneholder i alt 1,5 liter ferskvann for hver person redningsflåten er godkjent for, hvorav 0,5 liter per person kan erstattes av et avsaltingsapparat som kan produsere en tilsvarende mengde ferskvann på to dager. t) Ett rustfritt drikkebeger med inndelingsskala. u) Seks doser sjøsykemiddel og en sjøsykepose for hver person flåten er godkjent for. v) Overlevelsesveiledning. w) Veiledning for øyeblikkelige tiltak. x) Termisk beskyttelsesutstyr som oppfyller kravene i § 7-26, tilstrekkelig for ti prosent av det antall personer redningsflåten er godkjent for, eller to personer, alt etter hva som er størst. y) radartransponder, der slik kreves i henhold til § 7-14. 2) Den merking som kreves etter § 7-21 syvende ledd nr. 3 bokstav e og § 7-22 syvende ledd bokstav g på redningsflåter som er utstyrt i samsvar med nr. 1, skal være «SOLAS A PACK». 3) Når det er hensiktsmessig skal utstyret være anbrakt i en beholder som enten er en del av eller er permanent festet til redningsflåten, eller være anbrakt og forsvarlig festet inni redningsflåten og kunne flyte i vann i minst 30 minutter uten at det skjer skade på innholdet. (6) Fri flyt-arrangementer for redningsflåter 1) Fanglinesystem Redningsflåtens fanglinesystem skal gi forbindelse mellom fartøyet og redningsflåten og skal være arrangert slik at det sikrer at redningsflåten når den frigjøres og er blåst opp, dersom det dreier seg om en oppblåsbar redningsflåte, ikke dras ned av det synkende fartøy. 2) Svakt ledd Hvis det benyttes et «svakt ledd» i fri flyt-arrangementet, skal det a) ikke kunne brytes med den kraft som skal til for å dra fanglinen ut av beholderen i redningsflåten, b) ha tilstrekkelig styrke til å muliggjøre oppblåsing av redningsflåten, c) brytes ved en belastning på 2,2 ± 0,4 kN. 3) Hydrostatiske utløserenheter Hvis det benyttes hydrostatisk utløserenhet i forbindelse med fri flyt-arrangementet skal den a) være laget av materialer som passer sammen slik at funksjonsfeil i enheten unngås. Det skal ikke godtas galvanisering eller andre former for metallbelegg på deler av den hydrostatiske utløserenheten, b) automatisk frigjøre redningsflåten ved en dybde på ikke mer enn fire meter, c) være utstyrt med drenering slik at det ikke samles opp vann i det hydrostatiske kammer når enheten befinner seg i normal stilling, d) være laget slik at den ikke frigjøres når sjø slår over enheten, e) være permanent merket på utsiden med type og serienummer, f) være utstyrt med et dokument eller en identifikasjonsplate som angir fabrikasjonsdato, type og serienummer, g) være laget slik at hver enkelt del som er forbundet til fanglinesystemet har en styrke som er minst like stor som den styrken som kreves av fanglinen, h) ha instruksjoner for fastsettelse av utløpsdato og en måte å markere datoen på, dersom den er beregnet for engangsbruk.