Artikkel 2. Definisjoner

I denne forordning menes med: a) «dyr»: levende virveldyr, b) «oppsamlingssentraler»: steder som driftsenheter, innsamlingssentraler og markeder hvor enhovede husdyr og husdyr av artene storfe, sau, geit og svin som kommer fra forskjellige driftsenheter, samles slik at de danner partier av dyr, c) «ledsager»: en person som direkte eller indirekte har ansvaret for dyrenes velferd, og som følger dem under transporten, ►M1 d) «grensekontrollstasjon» en grensekontrollstasjon som definert i artikkel 3 nr. 38 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625, ◄M1 e) «Fellesskapets veterinærregler»: reglene oppført i kapittel I i vedlegg A til direktiv 90/425/EØF og alle senere gjennomføringsbestemmelser, ►M1 f) «vedkommende myndighet» vedkommende myndigheter som definert i artikkel 3 nr. 3 i forordning (EU) 2017/625. ◄M1 g) «container»: en kasse, beholder eller stiv innretning som brukes til transport av dyr, og som ikke er et transportmiddel, h) «kontrollastasjoner»: kontrollstasjoner som omhandlet i forordning (EF) nr. 1255/97, ►M1 i) «utførselssted» et utførselssted som definert i artikkel 3 nr. 39 i forordning (EU) 2017/625. ◄M1 j) «reise»: hele transportforløpet fra avgangsstedet til bestemmelsesstedet, herunder all avlessing, innkvartering og lasting som skjer på mellomliggende punkter under transporten, k) «røkter»: enhver fysisk eller juridisk person som ikke er transportør, og som permanent eller midlertidig har ansvaret for eller håndterer dyr, l) «fartøy til transport av levende dyr»: et fartøy som brukes til eller er beregnet på transport av enhovede husdyr eller husdyr av artene storfe, sau, geit og svin, bortsett fra rorofartøy og fartøy som frakter dyr i bevegelige containere, m) «lang reise»: reise som overstiger åtte timer fra tidspunktet da det første dyret i en forsendelse flyttes, n) «transportmiddel»: veigående eller skinnegående kjøretøyer, fartøyer og luftfartøyer som brukes til transport av dyr, o) «navigasjonssystemer»: satellittbaserte infrastrukturer til global, fortløpende, presis og garantert tids- og posisjonsbestemmelse eller teknologi som yter tjenester som anses for å være tilsvarende med sikte på denne forordning, ►M1 p) «offentlig veterinær» en offentlig veterinær som definert i artikkel 3 nr. 32 i forordning (EU) ;2017/625. ◄M1 q) «organisator»: i) en transportør som har inngått underleverandøravtale om en del av en reise med minst en annen transportør, eller ii) en fysisk eller juridisk person som har inngått avtale om en reise med mer enn én transportør, eller iii) en person som har undertegnet avsnitt 1 i loggboken i henhold til vedlegg II, r) «avgangssted»: det første stedet der dyret lastes på et transportmiddel, forutsatt at dyret har vært innkvartert på stedet i minst 48 timer før avgangstidspunktet. Oppsamlingssentraler godkjent i samsvar med Fellesskapets veterinærregler, kan imidlertid betraktes som avgangssteder når: i) avstanden mellom det første sted dyrene lastes, og oppsamlingssentralen er mindre enn 100 km, eller ii) dyrene er blitt innkvartert med tilstrekkelig strø, om mulig uten å være tjoret, og er blitt vannet i minst seks timer før tidspunktet for avgang fra oppsamlingssentralen, s) «bestemmelsessted»: det stedet der dyrene lesses av et transportmiddel og i) innkvarteres i minst 48 timer før tidspunktet for avgang, eller ii) slaktes, t) «hvile- eller omlastingssted»: enhver stopp under reisen, bortsett fra bestemmelsesstedet, herunder et sted der dyrene har skiftet transportmiddel, uansett om de er blitt lesset av eller ikke, u) «registrert dyr av hestefamilien»: registrert dyr av hestefamilien som definert i direktiv 90/426/EØF, v) «rorofartøy»: sjøgående fartøy som er innrettet slik at vei- eller skinnegående kjøretøyer kan kjøres direkte om bord og fra borde, w) «transport»: enhver flytting av dyr som foretas ved hjelp av ett eller flere transportmidler, og tilknyttede aktiviteter, herunder lasting, avlessing, omlasting og hvile, inntil avlessingen av dyrene på bestemmelsesstedet er fullført, x) «transportør»: enhver fysisk eller juridisk person som transporterer dyr for egen eller tredjemanns regning, y) «ikke dressert dyr av hestefamilien»: dyr av hestefamilien som ikke kan holdes tjoret eller i grime uten at det forårsaker unngåelig opphisselse, smerte eller lidelse, z) «kjøretøy»: et transportmiddel som er utstyrt med hjul som er selvkjørende eller trekkes. ►M1 ◄M1