Artikkel 5. Registrering av inspeksjoner

1. Etter en inspeksjon skal medlemsstatenes vedkommende myndigheter uten utilbørlig forsinkelse registrere inspeksjonen som er utført på dyretransportfartøyene i henhold til artikkel 20 nr. 1 i forordning (EF) nr. 1/2005, i den elektroniske databasen omhandlet i artikkel 3 i denne forordningen. 2. Registrene over inspeksjoner omhandlet i nr. 1 i denne artikkel skal inneholde elementene fastsatt i artikkel 13 nr. 1 andre ledd i forordning (EU) 2017/625. 1. Vedkommende myndigheter skal sikre at inspeksjoner av lasting av dyretransportfartøyer, som fastsatt i artikkel 20 i forordning (EF) nr. 1/2005, og offentlig kontroll ved utførselssteder i havner, som fastsatt i artikkel 21 nr. 2 bokstav c) i forordning (EU) 2017/625, utføres av en gruppe inspektører. 2. En gruppe av inspektører skal minst omfatte a) en offentlig veterinær og b) en sjøfartsekspert som er godkjent av medlemsstatens sjøfartsmyndigheter. 3. Sjøfartseksperten nevnt i nr. 2 bokstav b) skal minst oppfylle et av følgende krav: a) Ha relevante kvalifikasjoner fra sjøfarts- eller navigasjonsskole som er anerkjent av medlemsstatene, og relevant erfaring til sjøs som sertifisert skipsoffiser som er innehaver av et gyldig kompetansebevis STCW II/2 eller III/2 som fastsatt i den internasjonale konvensjonen om standard for opplæring, sertifisering og vakthold for sjøfolk (STCW), uten begrensning med hensyn til arbeidsområde, framdriftskraft eller tonnasje. b) Ha bestått eksamen som skipsingeniør, maskiningeniør eller ingeniør med sjøfart som spesialfelt som er anerkjent av ansvarlige sjøfartsmyndigheter, og ha arbeidet med dette i minst fem år. c) Ha relevant universitetsgrad eller tilsvarende grad fra en tertiær institusjon innen et relevant ingeniør- eller vitenskapsområde som er anerkjent av medlemsstaten.