Official controls
In accordance with the provisions of Article 16(2) and Article 23(2) of Regulation (EC) No 882/2004, the frequency of the physical checks carried out by the Member States on consignments of products referred to in Article 1 and presented in accordance with Article 2 shall be reduced to the maximum percentage of the number of presented consignments as set out in Annex I.
Medlemslandene kan redusere antall fysiske kontroller av visse importerte næringsmidler. Hvor ofte kontrollene skal gjennomføres er bestemt i et vedlegg.AI