§ 2. Totalkvote og områdekvote

Uten hinder av forbudet i § 1 kan fartøy med rødåtetråltillatelse etter konsesjonsforskriften høste og lande inntil 254 000 tonn rødåte per år i følgende områder: 1) Norges økonomiske sone utenfor 1000 meters dybdekote nord for 62° N og vest for 24° Ø. 2) Fiskerisonen ved Jan Mayen utenfor 12 nautiske mil fra grunnlinjene 3) Internasjonalt farvann i Norskehavet, innenfor et område definert som NEAFC RA 2 (XNS). Av kvantumet i første ledd kan fartøy med avgrenset rødåtetråltillatelse i kategori 1 eller 2 etter konsesjonsforskriften høste og lande inntil 10 000 tonn rødåte per år i området nord for 62° N mellom grunnlinjene og 1000 meters dybdekoten, vest for 24° Ø. Av kvantumet i første ledd avsettes årlig 3 000 tonn rødåte til forsøks- og forskningsformål.