Hopp til innhold
Forskrift

Artikkel 1a.

Forskrift om sanksjoner mot Kongo·Kapittel R. RÅDSFORORDNING (EF) nr. 1183/2005 av 18. juli 2005 om restriktive tiltak i lys av situasjonen i Den demokratiske republikken Kongo
1. Det skal være forbudt å yte, direkte eller indirekte, a) faglig bistand eller formidlingstjenester knyttet til varer og teknologi oppført på EUs felles liste over militært materiell(i), eller knyttet til levering, produksjon, vedlikehold og bruk av varer oppført på denne listen, til ikke-statlige enheter eller personer som driver virksomhet på territoriet til Den demokratiske republikk Kongo («DR Kongo»), b) finansiering eller finansiell bistand knyttet til salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi oppført på EUs felles liste over militært materiell, herunder tilskudd, lån og eksportkredittforsikring samt forsikring og gjenforsikring, ved salg, levering, overføring eller eksport av slike artikler eller ved levering av tilknyttet faglig bistand eller formidlingstjenester til ikke-statlige enheter eller personer som driver virksomhet på territoriet til DR Kongo. 2. Det skal på forhånd gis underretning om yting av faglig bistand, finansiering eller finansiell bistand eller formidlingstjenester relatert til militære aktiviteter til enhver ikke-statlig eller annen person eller enhet eller ethvert organ i DR Kongo, eller til bruk i DR Kongo, unntatt yting av nevnte bistand til FNs stabiliseringsoperasjon i DR Kongo («MONUSCO») eller Den afrikanske unions regionale innsatsstyrke, og unntatt yting av bistand knyttet til ikke-dødbringende militært utstyr som utelukkende er ment for humanitære formål eller beskyttende bruk i samsvar med artikkel 1b nr. 1, til Sanksjonskomiteen som er opprettet i henhold til punkt 8 i FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1533 (2004) («Sanksjonskomiteen»). Slik underretning skal inneholde all relevant informasjon, herunder, der det er nødvendig, sluttbruker, foreslått leveringsdato og forsendelsenes transportplan.

Les hele forskriften i sammenheng →