Forskrift
Artikkel 20.
Forskrift om sanksjoner mv. mot Nord-Korea·Kapittel R. RÅDSFORORDNING (EU) 2017/1509 av 30. august 2017 om restriktive tiltak mot Den demokratiske folkerepublikk Korea
1. Det er forbudt
a) direkte eller indirekte å leie ut fast eiendom til eller på annen måte stille slik eiendom til rådighet for personer, enheter eller organer under Nord-Koreas regjering til andre formål enn diplomatisk eller konsulær virksomhet i henhold til Wien-konvensjonen om diplomatisk samkvem av 1961 og Wien-konvensjonen om konsulært samkvem av 1963,
b) direkte eller indirekte å leie fast eiendom av personer, enheter eller organer under Nord-Koreas regjering, og
c) å ta del i virksomhet knyttet til bruk av fast eiendom som personer, enheter eller organer under Nord-Koreas regjering eier, leier eller på annen måte har rett til å bruke, unntatt til levering av varer og tjenester i) som er nødvendige for at diplomatiske og konsulære stasjoner skal fungere i henhold til Wien-konvensjonene av 1961 og 1963, og ii) som ikke kan brukes direkte eller indirekte til å generere inntekter eller fortjeneste for Nord-Koreas regjering.
2. I denne artikkel menes med «fast eiendom» grunn, bygninger og tilhørende deler som befinner seg utenfor Nord-Koreas territorium.