Forskrift
Artikkel 23.
Forskrift om sanksjoner og tiltak mot Iran·Kapittel R. Rådsforordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive tiltak mot Iran og opphevelse av forordning (EU) nr. 961/2010
1. Alle penger og formuesgoder som tilhører, eies, innehas eller kontrolleres av personer, enheter og organer som oppført i vedlegg VIII, skal fryses. Vedlegg VIII inneholder personene, enhetene og organene som er listeført av FNs sikkerhetsråd eller Sanksjonskomiteen i henhold til punkt 12 i FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1737 (2006), punkt 7 i FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1803 (2008) eller punkt 11, 12 eller 19 i FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1929 (2010).
2. Alle penger og formuesgoder som tilhører, eies, innehas eller kontrolleres av personer, enheter og organer som oppført i vedlegg IX, skal fryses. Vedlegg IX inneholder en liste over fysiske og juridiske personer, enheter og organer som, i henhold til artikkel 20 nr. 1 bokstav b og c i rådsbeslutning 2010/413/CFSP, anses som:
a) å være involvert i, direkte forbundet med eller støtte Irans spredningsfølsomme nukleære aktiviteter eller Irans utvikling av leveringssystemer for kjernevåpen, herunder ved å være involvert i kjøp av forbudte varer og forbudt teknologi, eller å være eiet eller kontrollert av en slik person, enhet eller organ, herunder ved ulovlige midler, eller som handler på deres vegne eller etter deres instruks,
b) å være en fysisk eller juridisk person, enhet eller organ som har unndratt seg eller overtrådt, eller som har bistått en listeført person, enhet eller organ med å unndra seg eller overtre, bestemmelsene i denne forordningen, rådsbeslutning 2010/413/CFSP eller FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1737 (2006), FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1747 (2007), FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1803 (2008) og FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1929 (2020),
c) å være medlem av Den islamske revolusjonsgarden (IRGC) eller en juridisk person, en enhet eller et organ som eies eller kontrolleres av IRGC eller av et eller flere av dens medlemmer, eller fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer som handler på deres vegne, eller fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer som leverer forsikringstjenester eller andre vesentlige tjenester til dem eller til enheter som eies eller kontrolleres av dem eller handler på deres vegne,
d) å være andre personer, enheter eller organer som gir støtte, for eksempel materiell, logistisk eller økonomisk støtte, til Irans regjering og enheter som eies eller kontrolleres av dem eller av personer og enheter med tilknytning til dem,
e) å være en juridisk person, en enhet eller et organ som eies eller kontrolleres av Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), eller en fysisk eller juridisk person, en enhet eller et organ som handler på deres vegne eller leverer forsikringstjenester eller andre vesentlige tjenester til dem eller til enheter som eies eller kontrolleres av dem eller handler på deres vegne.
I samsvar med plikten til å fryse pengene og formuesgodene til IRISL og listeførte enheter som eies eller kontrolleres av IRISL, er det forbudt å laste og losse gods på og fra fartøyer som eies eller chartres av IRISL eller av slike enheter i medlemsstatenes havner.
Plikten til å fryse pengene og formuesgodene til IRISL og listeførte enheter som eies eller kontrolleres av IRISL, innebærer ikke krav om beslaglegging eller tilbakeholdelse av fartøyer som eies av slike enheter, eller last, dersom lasten tilhører en tredjepart, og det kreves heller ikke tilbakeholdelse av besetningsmedlemmer som er ansatt av dem.
3. Ingen penger eller formuesgoder skal stilles til rådighet, verken direkte eller indirekte, eller være til fordel for fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer oppført i vedlegg VIII og IX.
4. Med forbehold om unntakene i artikkel 24, 25, 26, 27, 28, 28a eller 29, er det forbudt å yte spesialiserte finansielle meldingstjenester som brukes til å utveksle finansielle data med fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer oppført i vedlegg VIII og IX.
5. Vedlegg VIII og IX skal inneholde begrunnelsen for at personene, enhetene og organene er listeført, som angitt av FNs sikkerhetsråd eller Sanksjonskomiteen.
6. Vedlegg VIII og IX skal også inneholde tilgjengelige opplysninger som er nødvendige for å identifisere de berørte fysiske eller juridiske personene, enhetene og organene, som angitt av FNs sikkerhetsråd eller Sanksjonskomiteen. For fysiske personer kan dette omfatte navn, herunder dekknavn, fødselsdato og fødested, statsborgerskap, pass- og identitetskortnummer, kjønn, adresse, dersom den er kjent, og stilling eller yrke. For juridiske personer, enheter og organer kan dette omfatte navn, registreringssted og -dato, registreringsnummer og forretningssted. For flyselskaper og shippingselskaper skal også vedlegg VIII og IX om mulig omfatte opplysninger nødvendig for å kontrollere identiteten til hvert fartøy eller luftfartøy som tilhører et listeført selskap, for eksempel det opprinnelige registreringsnummeret eller navnet. Vedlegg VIII og IX skal også inneholde datoen for listeføringen.
7. Nr. 1, 2 og 3 gjelder ikke penger eller formuesgoder som stilles til rådighet, og som er nødvendige for å sikre at humanitær bistand eller annen virksomhet til støtte for grunnleggende menneskelige behov kan leveres til rett tid, dersom slik bistand og annen virksomhet utføres av:
a) FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner,
b) internasjonale organisasjoner,
c) humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling og medlemmer av disse humanitære organisasjonene,
d) bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA),
e) ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a-d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller
f) andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen når det gjelder vedlegg VIII og av Rådet når det gjelder vedlegg IX.