Artikkel 28a.

Forbudene i artikkel 23 nr. 2 og 3 gjelder ikke handlinger og transaksjoner som utføres med hensyn til enheter oppført i vedlegg IX a) som er innehavere av rettigheter som følger av en opprinnelig tildeling av en produksjonsdelingsavtale som omhandlet i artikkel 39 innen 30. september 2025 fra en annen suveren regjering enn den iranske, i den grad handlingene og transaksjonene angår disse enhetenes deltakelse i nevnte avtale, b) i den grad de innen 1. januar 2026 er nødvendige for oppfyllelse av forpliktelsene som følger av kontrakter nevnt i artikkel 12 nr. 1 bokstav b, forutsatt at handlingene og transaksjonene i hvert enkelt tilfelle har blitt forhåndsgodkjent av den berørte kompetente myndigheten, og at den berørte medlemsstaten har underrettet de øvrige medlemsstatene og Kommisjonen om at den har til hensikt å gi tillatelse.