§ 47. Utbetaling ved avbrutt utdanning i perioden med lån og stipend

En søker mister retten til lån og stipend fra det tidspunktet utdanningen avbrytes. Lån og stipend som ikke er utbetalt når utdanningen avbrytes, blir utbetalt frem til avbruddet dersom utdanningen har vart i minst 3 måneder. Dersom utdanningen har vart i minst 3 måneder, har søkeren, i det semesteret utdanningen avbrytes, rett til å beholde eller å få utbetalt a) lån og stipend til skolepenger, dersom søkeren har betalt skolepenger som lærestedet ikke refunderer b) lån og stipend til reiser, dersom søkeren har reist til lærestedet c) tilleggsstipend til spesielt tilrettelagt ingeniør- og økonomiutdanning i Frankrike og Tyskland d) rekrutteringsstipend til utdanning i utvalgte land. Det gjøres unntak fra kravet om 3 måneder i andre og tredje ledd hvis søkeren må avbryte utdanningen på grunn av sykdom og hvis søkeren oppfyller vilkåret i § 38 første ledd bokstav b. En søker som må avbryte utdanning i utlandet på grunn av krig eller andre alvorlige hendelser som førte til at det ble umulig eller uforholdsmessig vanskelig for søkeren å fortsette utdanningen, kan beholde retten til lån og stipend for studieåret.