Artikkel 54.

Artikkel 54 Rapporter fra Kommisjonen om den kontrollen som dens sakkyndige foretar i medlemsstatene 1. Kommisjonen skal a) utarbeide et utkast til rapport om resultatene og anbefalingene om å avhjelpe de manglene som dens sakkyndige har identifisert under kontrollen i henhold til artikkel 53 nr. 1, b) sende en kopi av utkastet til rapporten nevnt i bokstav a) til den medlemsstaten der kontrollen ble foretatt, slik at den kan komme med sine merknader, c) ta hensyn til merknadene fra medlemsstaten nevnt i bokstav b) i dette nummer i forbindelse med utarbeidingen av sluttrapporten om resultatene av kontrollen fastsatt i artikkel 53 nr. 1, som er foretatt av dens sakkyndige i nevnte medlemsstat, d) offentliggjøre sluttrapporten nevnt i bokstav c) og merknadene fra medlemsstaten nevnt i bokstav b). 2. Kommisjonen kan, dersom det er relevant, i sin sluttrapport nevnt i nr. 1 bokstav c) i denne artikkel, anbefale korrigerende eller forebyggende tiltak som skal treffes av medlemsstatene for å rette opp bestemte eller systemiske mangler, som er konstatert i forbindelse med Kommisjonens kontroll foretatt i samsvar med artikkel 53 nr. 1.