Artikkel 57
Kommisjonens kontroll i tredjestater
1. Kommisjonens sakkyndige kan foreta kontroll i en tredjestat, når det er relevant, for
a) å verifisere at tredjestatens lovgivning eller systemer oppfyller eller er likeverdige med kravene fastsatt i denne forordning,
b) å verifisere at tredjestatens kontrollsystem for å sikre at forsendelser av avlsdyr og formeringsmateriale fra dem, som innføres til Unionen, oppfyller relevante krav i kapittel VIII i denne forordning.
c) å samle inn opplysninger og data for å klarlegge årsakene til gjentatte eller nye problemer i forbindelse med avlsdyr og formeringsmateriale fra dem som innføres fra tredjestaten til Unionen.
2. Kommisjonens kontroll nevnt i nr. 1 skal ta særlig hensyn til
a) tredjestaters lovgivning om avl og avstamning når det gjelder avlsdyr og formeringsmateriale fra dem,
b) hvordan tredjestatens vedkommende myndigheter er organisert, deres myndighet og uavhengighet, hvilken kontroll de er underlagt og hvilken myndighet de har til å håndheve gjeldende lovgivning på en effektiv måte,
c) opplæring av personalet i den tredjestaten som har ansvaret for å foreta kontroll eller overvåking av avlsorganer,
d) de ressursene som er tilgjengelige for vedkommende myndigheter i tredjestaten,
e) om det finnes dokumenterte kontrollrutiner og kontrollsystemer basert på prioriteringer, og hvordan disse fungerer,
f) omfanget og gjennomføringen av kontroller som er foretatt av vedkommende myndigheter i tredjestaten, når det gjelder avlsdyr og formeringsmateriale fra dem fra andre tredjestater,
g) de forsikringene tredjestaten kan gi om at dets lovgivning er i samsvar med og er likeverdig med de kravene som er fastsatt i denne forordning.