(1) Konvensjonen her skal gjelde for avtaler om kjøp av ting mellom parter som har sitt forretningsted i ulike stater:
a) når disse stater er tilsluttet konvensjonen; eller
b) når det følger av de internasjonale-privatrettslige regler at loven i en konvensjonstat skal gjelde for kjøpet.
(2) Det har ingen betydning at partene har sitt forretningsted i ulike stater dersom dette ikke framgår av avtalen, tidligere forretningsforhold mellom partene eller av opplysninger de har gitt før eller på den tid da avtalen ble sluttet.
(3) Det skal ikke tas omsyn til partenes nasjonalitet eller til deres eller avtalens sivile eller kommersielle karakter når konvensjonens anvendelse skal fastlegges.
Loven gjelder for kjøp av ting mellom parter som har forretningsadresse i ulike land, forutsatt at landene er med i konvensjonen eller at andre internasjonale regler tilsier det. Det er ikke avgjørende hvilken nasjonalitet partene har eller om avtalen er privat eller kommersiell.AI