Denne konvensjon er ikke til hinder for at to eller flere kontraherende stater inngår avtale om å avvike fra:
a) kravet i artikkel 3 annet ledd, om at dokumenter skal oversendes i to eksemplarer,
b) bestemmelsene om språk i artikkel 5 tredje ledd og artikkel 7,
c) bestemmelsene i artikkel 5 fjerde ledd,
d) bestemmelsene i artikkel 12 annet ledd.