Artikkel 3. Definisjoner

I denne forordningen menes med 1) «transportmiddel» vei- eller skinnegående kjøretøy, fartøy og luftfartøy, 2) «container» en kasse, boks, beholder eller en annen stiv konstruksjon som brukes til transport av dyr eller egg, men som ikke er et transportmiddel, 3) «produksjonsanlegg som er isolert fra det omgivende miljøet» et anlegg hvis konstruksjon sammen med strenge biosikkerhetstiltak sikrer effektiv isolasjon av dyreproduksjonen fra de tilhørende fasilitetene og fra det omgivende miljøet, 4) «storfe» dyr av artene av hov- og klovdyr som tilhører slektene Bison, Bos (herunder underslektene Bos, Bibos, Novibos, Poephagus) og Bubalus (herunder underslekten Anoa) og avkom framkommet ved kryssing av disse, 5) «anlegg som er fritt for 'sykdom'» et anlegg som er tildelt sykdomsfri status i samsvar med kravene fastsatt i delegert forordning (EU) 2020/689, 6) «status som fri for 'sykdom'» sykdomsfri status for en medlemsstat eller en sone i denne som er godkjent av Kommisjonen i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) 2016/429, 7) «det er ikke rapportert om 'sykdom'» at ingen dyr eller grupper av dyr av relevante arter som holdes i anlegget, er blitt klassifisert som et bekreftet tilfelle av sykdommen, og alle mistenkte tilfeller av denne sykdommen er blitt utelukket, 8) «'dyr' beregnet på slakting» holdte landdyr som skal transporteres, enten direkte eller etter å ha gjennomgått oppsamling, til et slakteri, 9) «godkjent karanteneanlegg» et anlegg som har fått godkjenning i samsvar med artikkel 14 i delegert forordning (EU) 2019/2035, 10) «godkjent utryddelsesprogram» et program for utryddelse av sykdom som gjennomføres i en medlemsstat eller en sone i denne som er godkjent av Kommisjonen i samsvar med artikkel 31 nr. 3 i forordning (EU) 2016/429, 11) «sau» dyr av artene av hov- og klovdyr som tilhører slekten Ovis og avkom framkommet ved kryssing av disse, 12) «geit» dyr av artene av hov- og klovdyr som tilhører slekten Capra og avkom framkommet ved kryssing av disse, 13) «svin» dyr av artene av hov- og klovdyr som tilhører familien Suidae oppført i vedlegg III til forordning (EU) 2016/429, 14) «hestedyr» dyr av artene av enhovede dyr som tilhører slekten Equus (herunder hester, esler og sebraer) og avkom framkommet ved kryssing av disse, 15) «dyr av kamelfamilien» dyr av artene av hov- og klovdyr som tilhører familien Camelidae oppført i vedlegg III til forordning (EU) 2016/429, 16) «hjortedyr» dyr av artene av hov- og klovdyr som tilhører familien Cervidae oppført i vedlegg III til forordning (EU) 2016/429, 17) «andre holdte hov- og klovdyr» andre holdte hov- og klovdyr enn storfe, sau, geit, svin, hestedyr, dyr av kamelfamilien og hjortedyr, 18) «vektorbeskyttet anlegg» en del av eller alle fasiliteter i et anlegg som er beskyttet mot angrep fra Culicoides ved hjelp av passende fysiske og driftsmessige tiltak, med status som vektorbeskyttet anlegg som er tildelt av vedkommende myndighet i samsvar med artikkel 44 i delegert forordning (EU) 2020/689, 19) «vektorfri sesong» et tidsrom i et bestemt område når Culicoides er inaktive, fastsatt i samsvar med del II kapittel 1 avsnitt 5 i vedlegg V til delegert forordning (EU) 2020/689, 20) «avlsfjørfe» fjørfe som er 72 timer gamle eller eldre, og som er beregnet på produksjon av rugeegg, 21) «produksjonsfjørfe» fjørfe som er 72 timer gamle eller eldre, og som er oppdrettet med sikte på produksjon av kjøtt, egg til konsum eller andre produkter for å gjenoppbygge fugleviltbestanden, 22) «flokk» alt fjørfe eller alle fugler i fangenskap med samme helsestatus som holdes i samme lokale eller samme innhegning, og som utgjør en epidemiologisk enhet; for fjørfe som holdes innendørs, omfatter dette alle fugler som deler samme luftrom, 23) «daggamle kyllinger» alt fjørfe som er yngre enn 72 timer, 24) «egg som er fri for spesifiserte patogener» rugeegg som stammer fra kyllingflokker som er fri for spesifiserte patogener, som beskrevet i Den europeiske farmakopé, og som utelukkende er beregnet på diagnostikk, forskning eller farmasøytisk bruk, 25) «registrert hestedyr» a) et renraset avlsdyr av arten Equus caballus og Equus asinus som er innført eller er berettiget til å bli innført i hovedavsnittet i en stambok opprettet av et avlslag eller et avlsorgan som er godkjent i samsvar med artikkel 4 eller 34 i forordning (EU) 2016/1012, b) et holdt dyr av arten Equus caballus som er registrert hos en internasjonal sammenslutning eller organisasjon, enten direkte eller gjennom nasjonale forbund eller avdelinger, som administrerer konkurranse- eller løpshester («registrert hest»), 26) «primater» dyr av arter som tilhører ordenen primater, unntatt mennesker, 27) «honningbie» et dyr av arten Apis mellifera, 28) «humle» dyr av artene som tilhører slekten Bombus, 29) «hund» et holdt dyr av arten Canis lupus, 30) «katt» et holdt dyr av arten Felis silvestris, 31) «ilder» et holdt dyr av arten Mustela putorius furo, 32) «andre kjøttetere» dyr av andre arter som tilhører ordenen Carnivora enn hunder, katter og ildrer, 33) «omreisende sirkus» en utstilling eller et marked som inneholder dyr eller dyreforestillinger som etter planen skal flyttes mellom medlemsstater, 34) «dyreforestilling» en forestilling med dyr som holdes for en utstilling eller et marked, og som kan være en del av et sirkus, 35) «brevdue» due som transporteres eller er beregnet på transport fra sitt duehus til en annen medlemsstat for å bli sluppet løs slik at den kan fly tilbake til opprinnelsesmedlemsstaten.