Artikkel 34
Journalføringsplikt for registrerte transportører av holdte landdyr
Registrerte transportører skal journalføre følgende tilleggsopplysninger for hvert transportmiddel som brukes til transport av holdte landdyr:
a) Kjennemerket eller registreringsnummeret.
b) Dato og klokkeslett for når dyrene ble lastet i opprinnelsesanlegget.
c) Navn, adresse og unikt registrerings- eller godkjenningsnummer for hvert anlegg der transportmiddelet har vært.
d) Dato og klokkeslett for når dyrene ble losset i bestemmelsesanlegget.
e) Dato og sted for rengjøring og desinfisering og hvilke tiltak mot infestasjon som har blitt iverksatt for transportmiddelet.
f) Referansenumrene på dokumentene som ledsager dyrene.
Artikkel 34
Opplysninger om eieren i avsnitt IV i identifikasjonsdokumentet som gjelder hele dyrets levetid
1. Opplysningene om eieren i avsnitt IV i malen for identifikasjonsdokument for hestedyr angitt i vedlegg II del 1 skal fylles ut enten av
a) vedkommende myndighet, eller eventuelt organet med delegerte oppgaver, dersom dette kreves i henhold til nasjonal lovgivning, eller
b) organisasjonene og myndighetene nevnt i artikkel 33 nr. 1 når dette kreves i henhold til disse organisasjonenes og myndighetenes regler og forskrifter.
2. Som unntak fra nr. 1 kan opplysningene om eieren framlegges i form av et eierskapsbevis eller registreringskort, forutsatt at sistnevnte er registrert i den elektroniske databasen og angir følgende:
a) hestedyrets unike kode eller
b) identifikasjonsdokumentets nummer, dersom et slikt nummer brukes, og signalgiverkoden eller en godkjent alternativ identifikasjonsmetode.
3. Eierskapsbeviset eller registreringskortet fastsatt i nr. 2 skal sendes tilbake til vedkommende myndighet eller til organisasjonene og myndighetene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen dersom dyret dør eller selges, går tapt eller blir stjålet, slaktet eller avlivet.