Artikkel 65
Ett enkelt identifikasjonsdokument for holdte hestedyr som er gyldig i hele dyrets levetid
1. Det enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid, skal inneholde minst følgende opplysninger:
a) Dyrets identifikasjonskode som vises av den injiserbare signalgiveren eller øremerket.
b) Den unike koden som er tildelt dyret i hele dets levetid og identifiserer i) databasen der vedkommende myndighet eller det utstedende organet journalførte de opplysningene som kreves for å kunne utstede det første enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid nevnt i artikkel 58 nr. 1 bokstav b), og ved behov en erstatning av det enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid nevnt i artikkel 69 nr. 2 bokstav b), ii) den numeriske identifikasjonskoden for det enkelte hestedyret i denne databasen.
c) Dyrets art.
d) Dyrets kjønn, med mulighet for å angi kastreringsdato.
e) Fødselsdato og -land som angitt av den driftsansvarlige for det holdte hestedyret.
f) Navn på og adresse til utstedende vedkommende myndighet eller det utstedende organet som er tildelt oppgaven.
g) Utstedelsesdatoen for det enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid.
h) Dersom det er relevant, opplysninger om utskifting av det fysiske identifikasjonsmerket, og dyrets identifikasjonskode som vises av det utskiftede fysiske identifikasjonsmerket.
i) Dersom det er relevant, i) valideringsmerket som er utstedt av vedkommende myndighet og inngår i det enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid, eller av det organet som denne oppgaven er blitt delegert til i en periode på høyst fire år, som dokumenterer at dyret vanligvis oppholder seg i et anlegg som den vedkommende myndigheten har godkjent som et anlegg med lav helserisiko på grunn av hyppige dyrehelsebesøk, ytterligere identitetskontroller og helsekontroller samt ingen bruk av naturlig bedekning i anlegget, unntatt i særlige lokaler som er beregnet på dette, med mulighet for fornyelse av gyldighetsperioden for det utstedte valideringsmerket, eller ii) lisensen som er utstedt og inngår i det enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid, for en periode på høyst fire år, av det nasjonale forbundet av Det internasjonale rideforbund for deltakelse i hestekonkurranser, eller av den vedkommende veddeløpsmyndigheten for deltakelse i løp, og som dokumenterer minst to besøk per år av en veterinær, også besøk som er nødvendige for å utføre regelmessig vaksinasjon mot hesteinfluensa og undersøkelser som kreves for forflytning til andre medlemsstater eller tredjeland, med mulighet for fornyelse av gyldighetsperioden for den utstedte lisensen.
2. De enkelte identifikasjonsdokumentene som er gyldig i hele dyrets levetid for registrerte hestedyr og for dyr av hestefamilien som er identifisert i samsvar med artikkel 62, skal i tillegg til opplysningene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen, inneholde minst følgende opplysninger:
a) En bildebeskrivelse og en skriftlig beskrivelse av dyret, herunder muligheten til å oppdatere disse opplysningene.
b) Dersom det er relevant, detaljerte opplysninger om alternative identifikasjonsmetoder.
c) Dersom det er relevant, opplysninger om rasen i samsvar med vedlegget til delegert forordning (EU) 2017/1940.
d) Dersom det er relevant, opplysninger som kreves for bruk av det enkelte identifikasjonsdokumentet som er gyldig i hele dyrets levetid for idrettsrelaterte formål, i samsvar med kravene i de relevante organisasjonene som administrerer konkurranse- eller løpshester, herunder opplysninger om tester for og vaksinasjoner mot ikke-listeførte sykdommer som kreves for å kunne delta i konkurranser og løp, og for å få lisensen nevnt i nr. 1 i) og ii).