§ Art 40.

Art 40. 1. Domstolen eller den myndighet som behandler saken i medhold av artikkel 37, skal forvisse seg om: a) at den sanksjon som begjæres fullbyrdet, er idømt ved en europeisk straffedom; b) at vilkårene i artikkel 4 er oppfylt; c) at vilkåret i artikkel 6 bokstav a ikke er oppfylt eller ikke bør utelukke fullbyrding; d) at fullbyrding ikke er utelukket i medhold av artikkel 7; e) at vilkårene i denne dels avsnitt 3 er oppfylt dersom det dreier seg om en uteblivelsesdom eller en «ordonnance pénale». 2. Enhver kontraherende stat kan pålegge retten eller den myndighet som er utpekt i medhold av artikkel 37 å undersøke andre av de vilkår for fullbyrding som er fastsatt i denne konvensjon.