Enhver kontraherende stat skal gjennomføre de lovgivningstiltak den anser egnet for å gjøre det mulig for dens domstoler ved avsigelsen av en dom å ta i betraktning enhver europeisk straffedom som tidligere er avsagt for en annen lovovertredelse etter at tiltalte har møtt, med henblikk på å tillegge dommen alle eller noen av de virkninger som dens lovgivning tillegger dommer avsagt innenfor dens eget territorium. Den avgjør vilkårene for å ta i betraktning den europeiske dom.
Land som er med i avtalen skal sørge for at domstolene kan legge vekt på tidligere europeiske straffedommer når en ny dom avsies. Dette gjøres for at slike dommer skal kunne få samme virkning som dommer avsagt i eget land.AI
Noter (1)
- Note 1Se del I, art 1, a.