1. Enhver kontraherende stat som før eller under straffeforfølgingen for et lovbrudd som den verken anser for å være av politisk karakter eller som et rent militært lovbrudd, blir merksam på at forfølging pågår i en annen kontraherende stat mot samme person for samme lovbrudd, skal overveie om den selv kan frafalle forfølgingen, stille den i bero eller overføre den til den annen stat.
2. Dersom den etter forholdene ikke finner det riktig å frafalle eller stille sin egen forfølging i bero, skal den gi den annen kontraherende stat melding i god tid, og i et hvert tilfelle før saken blir avgjort i realiteten.
Hvis flere land etterforsker samme person for samme lovbrudd, skal staten vurdere om den kan avbryte saken eller overføre den til det andre landet. Dette gjelder ikke for politiske eller rent militære lovbrudd. Hvis staten fortsetter saken, må det andre landet varsles før saken avgjøres.AI