De opplysningene EFTA-landene skal gi til EFTAs overvåkningsorgan i medhold av artikkel 2, skal sendes senest en måned etter utløpet av hver måned som nevnt i artikkel 6. Disse opplysningene skal, for hver type råolje, inneholde en sammenfatning av de opplysninger som EFTA-landene innhenter fra personer og foretak. For hver type råolje skal det opplyses om:
-) betegnelsen på råoljen, inklusive gjennomsnittlig API-tetthet,
-) volum angitt i fat,
-) den gjennomsnittlige prisen cif pr. fat,
-) antall selskaper som rapporterer,
-) svovelinnholdet i prosent.
Noter (1)
- Note5*: Her er teksten gjengitt slik den skal lyde for EFTA-landene, jf. EØS-avtalen protokoll 1 punkt 4. For EU-landene vil plikten til å underrette Kommisjonen etc. bestå som idag. Etter protokoll 1 punkt 4 skal det imidlertid også skje et informasjonsbytte mellom Kommisjonen og EFTA.