Før EFTA-land vedtar de lover og forskrifter som er nødvendige for å gjennomføre denne forordning, skal de rådspørre EFTAs overvåkingsorgan, og de skal meddele EFTAs overvåkingsorgan alle bestemmelser som vedtas i denne forbindelse.
[Innen 1. januar 1995 og deretter annethvert år skal Kommisjonen framlegge for Rådet en rapport om gjennomføringen av denne forordning og eventuelt nødvendige forslag.]
Noter (2)
- Note5*: Her er teksten gjengitt slik den vil lyde for EFTA-landene, jf EØS-avtalen protokoll 1 punkt 4. For EU-landene vil plikten til å underrette Kommisjonen etc. bestå som i dag. Etter protokoll 1 punkt 4 skal det imidlertid også skje et informasjonsbytte mellom Kommisjonen og EFTA.
- Note 1Ifølge EØS-avtalen protokoll 1 nr. 5 skal EFTAs overvåkningsorgan og/eller EFTAs faste komité, i den grad det er hensiktsmessig, lage rapporter parallelt med de rapporter Kommisjonen utarbeider i EU.