Artikkel 30. Mal for helsesertifikat til bruk ved transitt gjennom Unionen til et tredjeland, enten direkte eller etter lagring i Unionen, av ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum, som inneholder kjøttprodukter, uansett mengde, unntatt gelatin, kollagen og høyt foredlede produkter, eller råmelk-baserte produkter – uansett mengde

1. Helsesertifikatet nevnt i artikkel 1 nr. 3 bokstav d) som skal brukes ved transitt gjennom Unionen til et tredjeland, enten direkte eller etter lagring i Unionen, av ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum, skal følge malen TRANSIT-COMP utarbeidet i samsvar med malen i kapittel 52 i vedlegg III. 2. Sertifikatkravene nevnt i først ledd får også anvendelse ved transitt gjennom Unionen til et tredjeland, enten direkte eller etter lagring i Unionen, av langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum som inneholder: a) Kjøttprodukter, uansett mengde, unntatt gelatin, kollagen og høyt foredlede produkter, b) Råmelk-baserte produkter – uansett mengde.