Artikkel 32
Vitenskapelige undersøkelser
1. Ved bruk av de beste uavhengige vitenskapelige ressurser som er tilgjengelige, skal myndigheten bestille de vitenskapelige undersøkelser som er nødvendige for å utføre oppdraget. Slike undersøkelser skal bestilles på en åpen måte som gir innsyn. Myndigheten skal forsøke å unngå overlapping med medlemsstatenes eller Fellesskapets forskningsprogrammer, og skal fremme samarbeid gjennom passende samordning.
2. Myndigheten skal underrette Europaparlamentet, Kommisjonen og medlemsstatene om resultatene av sine vitenskapelige undersøkelser. EFTAs overvåkningsorgan (ESA) skal motta opplysningene.
►M4
Myndigheten skal bestille nødvendige vitenskapelige undersøkelser ved hjelp av de beste uavhengige ressursene. Bestillingene skal skje på en åpen måte med innsyn, og resultatene skal rapporteres til utvalgte organer og medlemsstater.AI