Artikkel 4. Særlige regler for forsendelser av detaljvarene nevnt i artikkel 3 bokstav a) og b)

1. Innførsel til Nord-Irland fra andre deler av Det forente kongerike av forsendelser av detaljvarene nevnt i artikkel 3 bokstav a) og b) og å bringe dem i omsetning i Nord-Irland skal omfattes av særlige regler for spesielle frekvenser for offentlige kontroll og et generelt sertifikat bare dersom alle følgende vilkår er oppfylt: a) Detaljvarene er ferdigpakkede og utstyrt med en merking når dette kreves i samsvar med artikkel 6. b) Detaljvarene oppfyller ett av følgende vilkår: i) De har opprinnelse i andre deler av Det forente kongerike enn Nord-Irland. ii) De kommer fra en medlemsstat. iii) De er detaljvarer fra resten av verden og består av varer som ikke omfattes av dyre- eller plantehelsereglene nevnt i artikkel 1 nr. 2 bokstav d), e) og g) i forordning (EU) 2017/625. iv) De er detaljvarer fra resten av verden som oppfyller de særlige reglene fastsatt i artikkel 9 i denne forordningen. v) Når det gjelder fiskerivarer, stammer de enten -) fra fangster gjort av et fiskefartøy som fører Det forente kongerikes flagg, og som er landet i andre deler av Det forente kongerike enn Nord-Irland, eller -) fra fangster gjort av et fiskefartøy som fører flagget til en medlemsstat eller et annet tredjeland enn Det forente kongerike, og som er oppført i en gjennomføringsrettsakt vedtatt i samsvar med artikkel 9 nr. 4 i denne forordningen, og som er importert til andre deler av Det forente kongerike enn Nord-Irland, c) Detaljvarene oppfyller reglene i forordning (EF) nr. 1069/2009, (EU) 2016/429, (EU) 2016/2031 og (EU) 2017/625 og, når det gjelder fiskerivarer, de overholder prinsippene som gjelder begrepet ulovlig, urapportert og uregulert fiske som definert av Unionen i forordning (EF) nr. 1005/2008. d) Detaljvarene skal utelukkende bringes i omsetning i Nord-Irland for sluttforbrukere. e) Detaljvarene avsendes fra listeførte virksomheter i andre deler av Det forente kongerike enn Nord-Irland, og mottas av listeførte virksomheter i Nord-Irland. f) Detaljvarene framvises for offentlig kontroll ved SPS-kontrollanlegg for første ankomst til Nord-Irland i samsvar med forordning (EU) 2017/625. g) Det forente kongerike har gitt skriftlige garantier om at i) det gjennomføres effektiv offentlig kontroll av forsendelser av detaljvarer ved SPS-kontrollanlegg for første ankomst til Nord-Irland som oppfyller kravene i vedlegg II til denne forordningen, i samsvar med forordning (EU) 2017/625, og ii) det gjennomføres offentlig kontroll, dokumentert ved hjelp av en kontrollplan, og overvåking i samsvar med kravene i del 1 i vedlegg III til denne forordningen som omfatter forflytning av disse detaljvarene fra SPS-kontrollanleggene for første ankomst til Nord-Irland til den listeførte virksomheten på bestemmelsesstedet, for å sikre at disse forsendelsene utelukkende er beregnet på detaljsalg i listeførte virksomheter i Nord-Irland, og at de senere ikke vil bli forflyttet til en medlemsstat. Disse skriftlige garantiene dermed gir Unionen sikkerhet for at de spesielle frekvensene for offentlig kontroll og det generelle sertifikatet ikke øker risikoen for dyre- eller plantehelsen på øya Irland, ikke har negativ innvirkning på øya Irlands SPS-status, ikke øker risikoen for folke-, dyre- eller plantehelsen på det indre marked, ikke øker risikoen for at fiskerivarer som stammer fra ulovlig, urapportert eller uregistrert fiske, bringes i omsetning i Unionen, og ikke har negativ innvirkning på forbrukervernnivået på det indre marked eller dets integritet. h) Kommisjonen har vedtatt en gjennomføringsrettsakt i samsvar med nr. 3 i denne artikkelen og har ikke truffet tiltak i samsvar med nr. 4 i denne artikkelen eller med artikkel 14. 2. Forsendelser av detaljvarer skal følges av det generelle sertifikatet nevnt i nr. 1 som skal utstedes av vedkommende myndigheter i Det forente kongerike. Det generelle sertifikatet skal bekrefte at detaljvarene i forsendelsen oppfyller kravene fastsatt i nr. 1 bokstav a)–f). 3. Dersom vilkårene for de skriftlige garantiene nevnt i nr. 1 bokstav g) i denne artikkelen er oppfylt, og samtidig som det tas hensyn til Kommisjonens kontroll av at kravene til SPS-kontrollanlegg angitt i vedlegg II er overholdt, kan Kommisjonen ved hjelp av gjennomføringsrettsakter fastsette de spesielle frekvensene for offentlig kontroll, reglene for en slik offentlig kontroll og malen for det generelle sertifikatet for forsendelsene nevnt i nr. 1 i denne artikkelen. De spesielle frekvensene for identitetskontroll, herunder kontroll av at nr. 1 bokstav a) i denne artikkelen og artikkel 5 nr. 1 bokstav a) er overholdt, skal tilpasses ut fra i hvilken grad de forskjellige typene detaljvarer er individuelt merket. Dersom merkingskravene i artikkel 6 nr. 1 bokstav b) er oppfylt, skal den spesielle frekvensen for identitetskontroll reduseres til 8 % av alle forsendelser. Dersom merkingskravene i artikkel 6 nr. 1 bokstav c) er oppfylt, skal den spesielle frekvensen for identitetskontroll reduseres til 5 % av alle forsendelser. Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas i samsvar med undersøkelsesprosedyren nevnt i artikkel 18 nr. 2. 4. Kommisjonen skal overvåke Det forente kongerikes anvendelse av de særlige reglene for spesielle frekvenser for offentlig kontroll av forsendelser og det generelle sertifikatet nevnt i nr. 1 og 2. Dersom det foreligger dokumentasjon, for eksempel i form av en EU-inspeksjonsrapport, data om handelsvolumer for vinprodukter, en revisjon eller en melding i informasjonsstyringssystemet for offentlig kontroll omhandlet i artikkel 131 i forordning (EU) 2017/625 (IMSOC) eller informasjonssystemet for økologisk landbruk som Kommisjonen har gjort tilgjengelig i samsvar med artikkel 43 europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2018/848 (OFIS), på at Det forente kongerike ikke treffer egnede tiltak for å håndtere alvorlige eller gjentatte overtredelser av vilkårene nevnt i nr. 1 bokstav a)–g) i denne artikkelen, skal Kommisjonen etter å ha underrettet og rådført seg med Det forente kongerike på behørig måte vedta en gjennomføringsrettsakt om fastsettelse av egnede særlige vilkår og tiltak, herunder midlertidige eller permanente begrensninger for anvendelsen av de særlige reglene på visse forsendelser eller virksomheter, eller om endring av gjennomføringsrettsakten vedtatt i samsvar med nr. 3 i denne artikkelen. Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas i samsvar med undersøkelsesprosedyren nevnt i artikkel 18 nr. 2 og 3. 5. Vedkommende myndigheter i Det forente kongerike kan beslutte å ikke kreve gebyrer eller avgifter for offentlig kontroll av detaljvarene angitt i nr. 1.