§ 12-3. Når og kvar forsikringa skal gjelde

Forsikringa skal gi dekning for ulykkesskade som har hendt a) på opplæringsstaden i opplæringstida b) på veg mellom heimen og opplæringsstaden. Andre opphaldsstader er likestilte med heim i første ledd bokstav b. For elevar ved internatskolar gjeld forsikringa heile døgnet i den tida elevane oppheld seg på skolen, men ikkje i feriar og under liknande fråvær når elevane ikkje er under tilsyn av internatskolen. Forsikringa gjeld likevel på reiser mellom heimen og internatskolen i samband med slikt fråvær.