Den omstendighet at et forsøk på å foreta bevisoptagelse på den i artikkel 8 omhandlede måte er blitt resultatløst fordi et vidne har avslått å møte, avgi forklaring eller fremlegge dokumenter, er ikke til hinder for at der senere fremsettes begjæring overensstemmende med artikkel 7.
Hvis et forsøk på å hente inn bevis ikke fører frem fordi et vitne nekter å møte, forklare seg eller legge frem dokumenter, kan man likevel be om å få gjort dette på en annen måte senere.AI