1. Det er forbudt direkte eller indirekte å kjøpe, importere eller overføre mineralske produkter som oppført i vedlegg VII, og råolje som oppført i vedlegg XXIII, dersom de har opprinnelse i Belarus eller eksporteres fra Belarus.
2. Det er forbudt direkte eller indirekte å yte faglig bistand, formidlingstjenester, finansiering eller finansiell bistand eller andre tjenester som gjelder forbudet i nr. 1.
3. Forbudene i nr. 1 gjelder ikke kjøp i Belarus av mineralske produkter oppført i vedlegg VII som er nødvendige for å dekke kjøperens grunnleggende behov i Belarus eller humanitære prosjekters grunnleggende behov i Belarus.
4. Forbudene i nr. 1 og 2 gjelder ikke for råolje, som oppført i vedlegg XXIII, fram til 2. oktober 2024 for enkeltstående transaksjoner med nært forestående levering som er avtalt og gjennomført før denne datoen, eller oppfyllelse av kontrakter om kjøp, import eller overføring av råolje, som oppført i vedlegg XXIII, som er inngått før 1. juli 2024, eller tilknyttede kontrakter som er nødvendige for oppfyllelse av slike kontrakter, forutsatt at den aktuelle medlemsstaten har meldt disse kontraktene til Kommisjonen innen 23. juli 2024, og at de aktuelle medlemsstatene har meldt de enkeltstående transaksjonene med nært forestående levering til Kommisjonen senest ti dager etter at de er gjennomført.
5. Forbudene i nr. 1 og 2 i denne artikkelen gjelder ikke transitt gjennom Belarus av råolje som faller inn under KN-kode 2709 00, og som leveres via rørledning fra Russland til medlemsstatene, før Rådet beslutter at forbudene i artikkel 3m nr. 1 og 2 i rådsforordning (EU) nr. 833/2014 skal gjelde for råolje som leveres via rørledning fra Russland.