Hopp til innhold
Forskrift

Artikkel 1h.

Sanksjonsforskrift Belarus·Kapittel R. RÅDSFORORDNING (EF) nr. 765/2006
1. Det er forbudt direkte eller indirekte å kjøpe, importere eller overføre mineralske produkter som oppført i vedlegg VII, og råolje som oppført i vedlegg XXIII, dersom de har opprinnelse i Belarus eller eksporteres fra Belarus. 2. Det er forbudt direkte eller indirekte å yte faglig bistand, formidlingstjenester, finansiering eller finansiell bistand eller andre tjenester som gjelder forbudet i nr. 1. 3. Forbudene i nr. 1 gjelder ikke kjøp i Belarus av mineralske produkter oppført i vedlegg VII som er nødvendige for å dekke kjøperens grunnleggende behov i Belarus eller humanitære prosjekters grunnleggende behov i Belarus. 4. (Opphevet) 5. Forbudene i nr. 1 og 2 i denne artikkelen gjelder ikke transitt gjennom Belarus av råolje som faller inn under KN-kode 2709 00, og som leveres via rørledning fra Russland til medlemsstatene, før Rådet beslutter at forbudene i artikkel 3m nr. 1 og 2 i rådsforordning (EU) nr. 833/2014 skal gjelde for råolje som leveres via rørledning fra Russland.

Det er forbudt å kjøpe, importere eller overføre visse mineralske produkter og råolje som kommer fra eller sendes ut fra Belarus. Det er også forbudt å hjelpe til med slike varer, for eksempel med finansiering eller formidling. Det finnes unntak for grunnleggende behov og for transitt av råolje i rørledning fra Russland.AI

Les hele forskriften i sammenheng →