I tillegg til forbudene fastsatt i artikkel 1k skal Den europeiske investeringsbank (EIB)
a) ikke ha anledning til å foreta utbetalinger i henhold til eller i forbindelse med eksisterende avtaler inngått mellom Republikken Belarus eller belarusiske offentlige myndigheter og EIB, og
b) midlertidig oppheve alle eksisterende tjenesteavtaler om faglig bistand som gjelder prosjekter finansiert gjennom avtalene omtalt i bokstav a, og som direkte eller indirekte er til fordel for Republikken Belarus eller landets offentlige myndigheter.