Hopp til innhold
Forskrift

Artikkel 4.

Sanksjonsforskrift Belarus·Kapittel R. RÅDSFORORDNING (EF) nr. 765/2006
1. Artikkel 2 nr. 2 gjelder ikke beløp som tilføres frosne konti i form av a) renter eller annen avkastning på disse kontiene, eller b) beløp forfalt til betaling i henhold til kontrakter, avtaler eller forpliktelser som var inngått eller oppsto før datoen da disse konti ble omfattet av denne forordningens bestemmelser, forutsatt at disse rentene eller andre inntekter og betalinger fortsatt er omfattet av artikkel 2 nr. 1. 2. Artikkel 2 nr. 2 er ikke til hinder for at finansierings- eller kredittinstitusjoner i EU som mottar penger overført av tredjeparter til en konto tilhørende en person, enhet eller et organ som er oppført på listen, krediterer de frosne konti med disse beløp, forutsatt at alle tilførte beløp på disse konti også fryses. Finansiering- eller kredittinstitusjonen skal straks underrette de kompetente myndigheter om slike transaksjoner.

Reglene tillater at visse beløp, som renter eller avtalt betaling, settes inn på frosne konti. Bankene i EU kan også ta imot penger fra andre til slike konti, så lenge pengene fryses med en gang og myndighetene får beskjed.AI

Les hele forskriften i sammenheng →