Alle personer som er nevnt i artikkel 10 tredje og fjerde strekpunkt, har i rettergang for vedkommende domstoler i medlemsstaten rett til erstatning for tap, herunder sakskostnader, som har blitt påført vedkommende som følge av krav som er brakt inn for domstoler i tredjeland av personer, enheter og organer nevnt i artikkel 8d nr. 1 bokstav a), b), c) eller d), i forbindelse med en kontrakt eller transaksjon hvis oppfyllelse direkte eller indirekte, helt eller delvis, har blitt berørt av tiltakene som pålegges i henhold til denne forordningen, forutsatt at den berørte personen ikke har faktisk tilgang til rettsmidler i den relevante jurisdiksjonen.