Det kan for domstolene i en konvensjonsstat begjæres slike bevarende og andre midlertidige sikringstiltak som er tilgjengelige etter rettsreglene i denne staten, selv om en annen konvensjonsstats domstoler er kompetente etter konvensjonen her til å avgjøre det materielle rettsforhold.
Man kan be domstolene i en konvensjonsstat om midlertidige sikringstiltak. Dette gjelder selv om domstolene i en annen konvensjonsstat har myndighet til å avgjøre selve saken.AI