§ 11-2. Tillegg i namn for mastergrader

(1) Mastergrader får normalt namnet «Master i [studieprogram]» (2) Mastergrader normert til to år på det medisinske fakultetet får namnet «Master i [fagområde – namn på fag]», engelsk «Master of Science in [discipline – subject]». (3) Mastergrader på grunnlag av integrert lektorutdanning får namnet «Master i [fag] med lektorkompetanse» engelsk: «Master of Philosophy and Education. [Subject]», dersom det faglege tyngdepunktet er kultur- og samfunnsfag. «Master of Science and Education. [Subject]», dersom det faglege tyngdepunktet er matematisk-naturvitskapleg. (4) Mastergrader med matematisk-naturvitskapleg eller teknisk fagleg tyngdepunkt får normalt det engelske namnet «Master of Science in [programme name]». (5) Fakultetet kan i studieplanen vedta at sivilingeniørutdanningar har tillegget «sivilingeniør», og også om eventuelle studieretningar skal gå fram i namnet. (6) Mastergrader med fagleg tyngdepunkt i kultur- og samfunnsfag får normalt det engelske namnet «Master of Philosophy in [programme name].» (7) LLM-grad ved det juridiske fakultet har namnet «Master of laws (LLM) in [programme name]». (8) Følgande grader har særskilde engelsk namn: a) Master i rettsvitskap: «Master in Law», b) Master i farmasi: «Master of Pharmacy», c) Master i odontologi: «Master of Dentistry», d) Mastergrader frå fakultet for kunst, musikk og design: «Master of/in [programme name]», alternativt «MA Fine Arts» eller «MA Design», dersom slikt namn er vedtatt i studieplanen og e) Erfaringsbaserte mastergrader: «Master of Arts in [programme name]» (9) Fakultetet avgjer i studieplanen om engelskspråklege studieprogram berre skal ha engelsk namn. (10) Namn på fellesgrader inkludert omsetjingar, skal gå fram av eige vedtak.