Hopp til innhold
Forskrift
Justis- og beredskapsdepartementet

Utfyllande instruks om overføring av domfelte.

Utfyllande instruks om overføring av domfelte

forskrift/1995-02-17-129·16 paragrafer·Utforsk grafen
I kraft 1995-02-17
HjemmelDelegering etter lov om overføring av domfelte§ 2Lov om overføring av domfelte
Innhold16 paragrafer
§ 1
Ein kan berre fremja sak om overføring av straffeåtgjerd i form av fridomsstraff.

Det er kun mulig å be om overføring av straff som innebærer frihetsberøvelse.AI

§ 2
Fridomsstraff kan etter overføringskonvensjonen fullbyrdast i Noreg i fall straffa er idømd i eit land som har ratifisert konvensjonen eller på annan måte inngått ei avtale med Noreg om overføring med heimel i § 2 i lova.

Personar dømde til fridomsstraff i utlandet kan i visse tilfelle sone straffa i Noreg. Dette gjeld dersom landet har ratifisert overføringskonvensjonen eller har ei anna avtale med Noreg om overføring.AI

§ 3
Om ikkje båe statar gjev samtykkje, er det eit krav at den domfelte ved mottak av overføringssaka, i det minste har 6 månader att av straffa, rekna fram til den tid domfelte skal lauslatast på vilkår.

Hvis begge stater ikke samtykker, må den domfelte ha minst 6 måneder igjen av straffen før vilkåret slipp før overføring kan skje.AI

§ 4
Kven av dei to fullbyrdingsmåtane, nemnde i § 5 i lova, som skal nyttast ved overføring til Noreg, avgjer departementet. Som hovudregel skal framleis fullbyrding etter reglane i § 6 i lova nyttast. Den utanlandske dommen kan gjerast om i medhald av reglane i § 7 i lova. Ved vurderinga skal det blant anna leggjast til grunn om den utanlandske dommen er mykje strengare enn den straffa domfelte ville ha vorte idømd i Noreg om saka hadde vore pådømd her. Førespurnad frå departementet til påtalemakta etter §§ 6 og 7 i lova skal rettast til Riksadvokaten.

Departementet bestemmer hvordan en domfelt person skal overføres til Norge. Den utenlandske dommen kan endres dersom straffen er mye strengere enn det personen ville fått i en norsk domstol.AI

Se ogsåUtfyllande instruks om overføring av domfelte § 6Utfyllande instruks om overføring av domfelte § 7Utfyllande instruks om overføring av domfelte § 5

§ 5
Departementet skal gje melding til domslandet om kva måte fullbyrdinga av den utanlandske dommen vil skje på.

Departementet skal informere landet der dommen blei avsagt om hvordan straffen skal gjennomføres.AI

referert av 1 →

§ 6
Dersom departementet har avgjort at ein domfelt kan overførast til Noreg, og at straffa skal omgjerast i medhald av artikkel 11 i overføringskonvensjonen, skal saka leggjast fram for Riksadvokaten, som tek standpunkt til om varetekt skal krevjast i medhald av § 15 i lova.

Når departementet har bestemt at en domfelt person kan overføres til Norge og at straffen skal endres, skal saken sendes til Riksadvokaten. Riksadvokaten skal deretter vurdere om det skal kreves varetekt.AI

Se ogsåUtfyllande instruks om overføring av domfelte § 15referert av 1 →

§ 7
I dei høva den overførde får fridomsstraff, vert domfelte handsama etter gjeldande norsk fengselslov.

Personer som er overført til Noreg og får fridomsstraff, skal behandlast etter reglane i den norske fengselslova.AI

referert av 1 →

§ 8
Justisdepartementet skal melda frå til rett styresmakt i domslandet på den tid straffa er sona. Melding skal og gjevast i dei høva den dømde ikkje har møtt fram til soning eller har rømt frå fengslet før heile straffa er sona.

Justisdepartementet skal varsle myndighetene i landet der dommen blei avsagt når straffen er sonet. Det skal også gis beskjed dersom den dømte ikke møter til soning eller rømmer fra fengselet.AI

§ 9
I tilfelle ein domfelt idømd fridomsstraff i Noreg kan tenkjast overførd til ein annan stat, har den domfelte krav på utgreiing frå fengslet om kva for åtgjerder som kan iverksetjast, og om verknadene av overføring.

Personer som er dømt til fengsel i Norge og kan overføres til en annen stat, har rett til å få utredet hvilke tiltak som kan gjøres og hva konsekvensene av en slik overføring vil være.AI

§ 10
Justisdepartementet skal fremja krav om overføring til rett styresmakt i domfelte sitt heimland dersom den domfelte set fram skriftleg krav om det. Kravet skal innehalde opplysningane rekna opp i artikkel 4. nr. 3.

Justisdepartementet skal be om at en domfelt person blir overført til myndighetene i sitt hjemland dersom personen selv ber om dette skriftlig. Kravet må inneholde opplysningene som er nevnt i artikkel 4. nr. 3.AI

§ 11
Domfelte skal ha skriftleg utgreiing om kva for tiltak domslandet eller fullbyrdingslandet vil setja i verk i medhald av artikkel 4. nr. 5.

Personer som er dømt til straff skal få en skriftlig forklaring om hvilke tiltak landet der dommen ble avsagt, eller landet der straffen gjennomføres, vil sette i verk.AI

§ 12
Fråsegn i medhald av artikkel 3, første led, pkt. d i overføringskonvensjonen, skal meddelast skriftleg til leiaren av fengslet. Den som tek imot fråsegna skal vera overtydd om at den dømde, eventuelt vedkomande si verje, har gjeve fråsegna friviljug og med full forståing av kva det tyder.

En erklæring om overføring av domfelte skal gis skriftlig til fengselslederen. Personen som mottar erklæringen må være overbevist om at den domfelte, eller vedkommendes verge, har gitt erklæringen frivillig og med full forståelse av betydningen.AI

§ 13
Dersom det synest klårt at den mottakande stat ved ei eventuell overføring vil utmåle ei straff som ligg vesentleg under den straff som er idømd i Noreg, bør overføring som hovudregel ikkje finna stad. Det same gjeld om mottakarlandet sine reglar for lauslating på vilkår fører med seg at domfelte vil verte lauslaten mykje tidlegare enn vedkomande ville ha vorte ved fullbyrding i Noreg.

Overføring av domfelte til en annen stat skal som hovedregel ikke skje dersom straffen i mottakerlandet blir vesentlig lavere enn den norske straffen. Dette gjelder også hvis reglene for prøveløslatelse fører til at personen slippes ut mye tidligere enn i Norge.AI

§ 14
Politiet skal i samråd med den framande stat si politistyresmakt fastsetje kva tid overføringa skal skje og korleis overføringa praktisk skal gjennomførast.

Politiet skal samarbeide med politimyndighetene i den andre staten for å bestemme når og hvordan overføringen av en domfelt person skal skje i praksis.AI

§ 15
Politiet skal vera med på heimsending av den domfelte ved transport til den utreisestad partane er vorte samde om. Som hovudregel skal transporten handsamast av politiet i det distrikt den domfelte har sona ein del av straffa.

Politiet skal følgja domfelte ved heimsending til den staden partane har blitt samde om. Som hovudregel er det politiet i det distriktet der straffa har blitt sona som skal stå for transporten.AI

referert av 1 →

§ 16
I samband med framsetjing av krav om overføring skal departementet med omsyn til spørsmålet om eventuell utvising, gi melding til vedkomande politikammer som tidlegare har handsama straffesaka.

Departementet skal varsle det politikammeret som behandlet straffesaken når det stilles krav om overføring av en domfelt person, med hensyn til eventuell utvisning.AI

Vedlegg

Vedlegg

Følgjande statar har pr. 1. oktober 1994 ratifisert den europeiske konvensjon om overføring av domfelte : • Belgia • Danmark • Finland • Frankrike • Hellas • Irland • Island • Italia • Kypros • Luxembourg • Malta • Nederland • Portugal • Slovakia • Spania • Storbritannia • Sveits • Sverige • Tsjekkia • Tyrkia • Tyskland • Østerrike • Bahamas • Canada • USA

Vanlige spørsmål

✨ AI-generert

Forenklede forklaringer laget med AI og kontrollert automatisk — les alltid selve lovteksten.

Hvilken type straff kan overføres?

Det er kun mulig å be om overføring av straff som innebærer frihetsberøvelse.

Åpne § 1
Kan ein person sone ei straff frå utlandet i Noreg?

Personar dømde til fridomsstraff i utlandet kan i visse tilfelle sone straffa i Noreg. Dette gjeld dersom landet har ratifisert overføringskonvensjonen eller har ei anna avtale med Noreg om overføring.

Åpne § 2
Hva er kravet til gjenværende straff hvis ikke begge stater samtykker?

Hvis begge stater ikke samtykker, må den domfelte ha minst 6 måneder igjen av straffen før vilkåret slipp før overføring kan skje.

Åpne § 3
Hva legges til grunn når man vurderer om en utenlandsk dom skal endres?

Departementet bestemmer hvordan en domfelt person skal overføres til Norge. Den utenlandske dommen kan endres dersom straffen er mye strengere enn det personen ville fått i en norsk domstol.

Åpne § 4
Skal departementet gi beskjed til landet der personen ble domfelt?

Departementet skal informere landet der dommen blei avsagt om hvordan straffen skal gjennomføres.

Åpne § 5
Hvem skal vurdere om det skal kreves varetekt i slike saker?

Når departementet har bestemt at en domfelt person kan overføres til Norge og at straffen skal endres, skal saken sendes til Riksadvokaten. Riksadvokaten skal deretter vurdere om det skal kreves varetekt.

Åpne § 6
Kva lov gjeld for domfelte som er overførde og får fridomsstraff?

Personer som er overført til Noreg og får fridomsstraff, skal behandlast etter reglane i den norske fengselslova.

Åpne § 7
Hvem får beskjed når straffen er sonet?

Justisdepartementet skal varsle myndighetene i landet der dommen blei avsagt når straffen er sonet. Det skal også gis beskjed dersom den dømte ikke møter til soning eller rømmer fra fengselet.

Åpne § 8