Hopp til innhold
Forskriftsendring
Helse- og omsorgsdepartementet

Forskrift om endring i forskrifter som følge av gjennomføring av direktiv 2002/99/EF i norsk rett.

LTI/forskrift/2005-09-12-1064·Kunngjort 23. september 2005·Journalnr. 2005-0874

I kraft fra: 2005-09-12

Endrerforskrift/2003-10-14-1239forskrift/1998-12-31-1474forskrift/1998-12-31-1475forskrift/1995-06-30-636forskrift/1998-12-23-1470forskrift/1994-04-25-320forskrift/1995-03-21-265forskrift/1996-02-02-132forskrift/1996-02-02-133forskrift/1995-04-06-353forskrift/2002-12-30-1842forskrift/2002-10-18-1180Importkontrollforskriftenforskrift/1999-10-18-1163

I

I forskrift 14. oktober 2003 nr. 1239 om dyrehelsemessige vilkår ved omsetning og import av akvakulturdyr og akvakulturprodukter gjøres følgende endring:

EØS-henvisningen i forskriftens hjemmelsfelt skal lyde:

Jf. EØS-avtalen vedlegg I (direktiv 91/67/EØF, direktiv 2002/99/EF, vedtak 2003/804/EF, vedtak 2003/858/EF, vedtak 2004/319/EF, vedtak 2004/453/EF, vedtak 2004/454/EF, vedtak 2004/609/EF, vedtak 2004/623/EF).

II

I forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt gjøres følgende endringer:

Forskriftens tittel skal lyde:

Forskrift om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland

EØS-henvisningen i forskriftens hjemmelsfelt skal lyde:

Jf. EØS-avtalen vedlegg I (direktiv 2002/99/EF, vedtak 94/984/EF, vedtak 96/695/EF, vedtak 97/183/EF, vedtak 2000/159/EF, vedtak 2000/585/EF og vedtak 2000/609/EF)

§ 1 skal lyde:

Formålet med denne forskriften er å forebygge spredning av smittsomme dyresykdommer.

§ 2 første ledd skal lyde:

Denne forskriften gjelder dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

Tredjeland: land som ikke er medlem av Den europeiske union (EU) eller gjennom EØS-avtalen har inngått avtale med EU om handel med ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

Kapittel II overskriften skal lyde:

§ 4 skal lyde:

forskrift 21. mars 1995 nr. 265 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av ferskt fjørfekjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av viltkjøtt, eller forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt.

§ 5 og § 6 oppheves.

Nåværende § 7 blir ny § 5 og skal lyde:

forskrift 21. mars 1995 nr. 265 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av ferskt fjørfekjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av viltkjøtt, eller forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt.

Stempelmerket skal påføres slaktet eller dets emballasje.

§ 8 skal lyde:

Med hver forsendelse av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt, skal det følge et helse- og hygienesertifikat utstedt av offentlig veterinær på et standardformular utarbeidet eller godkjent av Mattilsynet. 1

1 Forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum.

Kapittel III overskriften oppheves.

Nåværende § 10 blir § 6 og skal lyde:

Det er bare tillatt å importere kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra godkjente tredjeland, eller regioner av slike land. Liste over godkjente tredjeland og godkjente regioner, fremgår av vedlegg til denne forskriften.

Nåværende § 11 blir § 7 og skal lyde:

Det er bare tillatt å importere kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra godkjente virksomheter. Liste over godkjente virksomheter fås ved henvendelse til Mattilsynet.

Nåværende § 12 blir § 10 og skal lyde:

komme fra tredjeland eller regioner av slike land som er fri for aviær influensa og Newcastle disease, som definert av OIE i den internasjonale dyrehelsekoden, og ikke stamme fra fugl som er slaktet for å bekjempe eller utrydde sjukdom som fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt er mottakelige for.

har oppholdt seg i et godkjent tredjeland eller regioner av slike land siden klekking eller fra de var daggamle kyllinger, eller hvis det dreier seg om kjøtt av strutsefugler, stamme fra dyr som har oppholdt seg i et godkjent tredjeland eller regioner av slike land siden klekking eller minimum de siste 3 måneder før slakting, kommer fra en driftsenhet som ikke er underlagt restriksjoner i forbindelse med sykdom som fjørfe og oppdrettsfugl er mottakelige for, og som ligger i sentrum av et område med radius på minst 10 kilometer hvor det ikke har vært utbrudd av aviær influensa eller Newcastle disease i løpet av de siste 30 dager, ikke har blitt vaksinert mot Newcastle disease med levende vaksine i løpet av de siste 30 dager før slakting, ikke har vært i kontakt med dyr smittet av aviær influensa eller Newcastle disease under transport til slakteriet, er slaktet på et slakteri hvor det ikke er registrert tilfeller av Newcastle disease eller aviær influensa på slaktetidspunktet, og er slaktet, skåret ned eller lagret på slakteri, nedskjæringsanlegg eller lager som ikke er mistenkt infisert med Newcastle diseasevirus eller aviær influensavirus.

Ferskt kjøtt av fuglevilt skal stamme fra dyr i en region eller jaktområde som ikke er underlagt dyrehelsemessige restriksjoner. Kjøttet skal være behandlet i et anlegg som ligger i en region eller et område som ikke er underlagt dyrehelsemessige restriksjoner.

Nåværende § 13 blir § 11 og paragrafens overskrift skal lyde:

§ 11 . Tilleggskrav ved import fra visse tredjeland

Nåværende kapittel IV blir kapittel III.

Nåværende § 14 blir § 12 og skal lyde:

Mattilsynet fører tilsyn og fatter nødvendig vedtak for å gjennomføre bestemmelser gitt i og i medhold av denne forskriften.

Ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt skal ved import kontrolleres i henhold til forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland.

§ 15 oppheves.

Nåværende § 16 blir § 13.

Nåværende § 17 blir § 14 og skal lyde:

Mattilsynet kan på kort varsel og uten erstatningsansvar overfor importør, stoppe import av kjøtt fra fjørfe, oppdrettsfugl eller fuglevilt dersom spesielle forhold vedrørende avsenderlandets dyrehelsesituasjon eller andre forhold skulle tilsi dette.

Nåværende § 18 og § 19 blir § 15 og § 16.

I forskriftens vedlegg skal linjene for Kypros, Den tsjekkiske republikk, Ungarn, Litauen, Polen, Slovenia og Slovakia strykes fra tabellen.

III

I forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter gjøres følgende endringer:

Forskriftens tittel skal lyde:

Forskrift om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland

EØS-henvisningen i forskriftens hjemmelsfelt skal lyde:

Jf. EØS-avtalen vedlegg I (direktiv 72/462/EØF, direktiv 92/118/EØF, direktiv 2002/99/EF, vedtak 79/542/EØF (endret ved vedtak 2000/623/EF), vedtak 93/402/EØF (endret ved vedtak 2002/908/EF), vedtak 98/371/EF (endret ved vedtak 2000/19/EF og vedtak 2002/940/EF), vedtak 1999/283/EF (endret ved vedtak 2001/601/EF og vedtak 2002/646/EF), vedtak 2000/585/EF (endret ved vedtak 2001/640/EF), vedtak 2000/159/EF (endret ved vedtak 2001/487/EF og vedtak 2003/16/EF), vedtak 97/222/EF (endret ved vedtak 2000/338/EF og vedtak 2002/464/EF)).

§ 1 skal lyde:

Formålet med forskriften er å forebygge spredning av smittsomme dyresykdommer ved import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland.

§ 2 første ledd skal lyde:

Denne forskriften gjelder dyrehelsemessige betingelser ved import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland.

Kapittel II overskriften skal lyde:

Nåværende § 4 blir ny § 5 og skal lyde:

forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt, eller forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av viltkjøtt.

Kjøttprodukter skal ha stempelmerke som angitt i forskrift 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og frambud mv. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse.

Stempelmerket skal være påført kjøttet eller kjøttets/kjøttproduktets emballasje.

Nåværende § 5 blir ny § 6 og skal lyde:

Med hver forsendelse av ferskt kjøtt og kjøttprodukter, skal det følge et helse- og hygienesertifikat utstedt av offentlig veterinær på et standardformular utarbeidet eller godkjent av Mattilsynet.

Kapittel III overskriften oppheves.

Nåværende § 6 blir ny § 4 og skal lyde:

forskrift 18. februar 1994 nr. 137 om hygiene mv i slakterier, nedskjæringsvirksomheter og kjøle- og fryselager for ferskt kjøtt, forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll og omsetning mv. av ferskt kjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt, eller forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av viltkjøtt.

Kjøttprodukter skal oppfylle bestemmelsene i forskrift 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og frambud m.v. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse.

§ 7, § 8, § 9, § 10 og § 11 oppheves.

Nåværende § 12 blir § 7 og skal lyde:

stamme fra dyr som de siste 3 måneder og i tilfelle med tamkanin 6 uker, før slakting, eller siden fødselen har oppholdt seg i et godkjent tredjeland eller en godkjent region i et tredjeland. Lister over godkjente tredjeland og godkjente regioner i tredjeland fremgår av vedlegg I og II til denne forskriften, komme fra godkjent virksomhet. Liste over godkjente virksomheter fås ved henvendelse til Mattilsynet, komme fra land som de siste 12 månedene har vært fri for kvegpest, afrikansk svinepest, ondartet smittsom griselammelse og klassisk svinepest, komme fra land som de siste 12 månedene ikke har utført, og i tilfelle med klassisk svinepest i tillegg ikke har godkjent, vaksinasjon mot sykdommer nevnt under nr. 3, stamme fra dyr som ikke har hatt noen form for tuberkulose eller som etter slakting ikke har fått påvist noen form for tuberkulose, stamme fra dyr som kommer fra en driftsenhet eller region som ikke er pålagt restriksjoner som følge av utbrudd av munn- og klovsyke, klassisk svinepest, smittsomt blæreutslett hos gris eller ondartet smittsom griselammelse, og komme fra slakterier hvor det ikke har vært registrert tilfeller av munn- og klovsyke, klassisk svinepest, smittsomt blæreutslett hos gris eller ondartet smittsom griselammelse.

Ferskt kjøtt av sau, geit og svin skal i tillegg til bestemmelsene i første ledd stamme fra dyr som kommer fra en driftsenhet som ikke er omfattet av restriksjoner som følge av utbrudd av brucellose hos svin, sau eller geit.

stamme fra felte dyr som ved kontroll utført av offentlig veterinær ikke har vist synlige tegn på anomalier eller annen dødsårsak enn jakt, og komme fra en region som ikke er pålagt restriksjoner som følge av dyrehelsemessige forhold.

Ferskt kjøtt av oppdrettsvilt og kanin skal i tillegg til bestemmelsene i første ledd stamme fra dyr som kommer fra en driftsenhet eller en region som ikke er pålagt restriksjoner på grunn av dyrehelsemessige forhold.

stamme fra dyr som er felt minst 20 km fra grensen mot et ikke godkjent tredjeland eller en ikke godkjent region i tredjeland, og komme fra et oppsamlingssted og/eller en godkjent virksomhet som ligger i en region som ikke er omfattet av dyrehelsemessige restriksjoner.

stamme fra dyr som har blitt holdt atskilt fra ville klovdyr siden fødselen, og komme fra en driftsenhet som de siste seks uker ikke er omfattet av restriksjoner som følge av utbrudd av brucellose.

Ferskt kjøtt av oppdrettsvilt av klovdyr, unntatt oppdrettsvillsvin, behøver ikke oppfylle vilkåret i sjette ledd nr. 1 dersom kjøttet er utbeinet og uten slakteavfall.

Kapittel IV overskriften oppheves.

§ 13, § 14, § 15 og § 16 oppheves.

Nåværende § 17 blir § 8 og skal lyde:

komme fra et godkjent tredjeland eller en godkjent region i et tredjeland. Lister over godkjente tredjeland og godkjente regioner i tredjeland fremgår av vedlegg III til denne forskriften, og komme fra en godkjent virksomhet. Liste over godkjente virksomheter fås ved henvendelse til Mattilsynet.

som fyller vilkårene i § 4 første ledd og § 7, eller som kommer fra et EØS-land, og tilfredsstiller kravene i forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige vilkår for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum, er sendt, under kontroll av veterinær, til bearbeidingsbedriften enten direkte eller via mellomlagring i et godkjent kjølelager, og før bearbeiding er kontrollert av offentlig veterinær for å sikre at kjøttet fremdeles er egnet for bearbeiding etter gjeldende bestemmelser om hygiene mv. som nevnt i § 4 første ledd.

i tilfeller med kjøttprodukter som stammer fra en enkelt dyreart, bestå av kjøtt og/eller kjøttprodukter som har gjennomgått en behandling for den enkelte dyreart som angitt i vedlegg III, i tilfeller med kjøttprodukter som stammer fra kjøtt fra mer enn en dyreart og etter blanding av kjøtt fra de ulike dyreartene, ha gjennomgått en behandling som er minst like omfattende som den av behandlingsmåtene i vedlegg III som er den mest omfattende for dyreslagene som inngår i produktet, eller i tilfeller med kjøttprodukter som stammer fra kjøtt fra mer enn en dyreart hvor hver av kjøttartene som inngår i produktet tidligere har gjennomgått en behandling i henhold til vedlegg III, ha vært behandlet på en måte som er tilfredsstillende for det enkelte dyreslag i henhold til vedlegg III.

Nåværende kapittel V blir kapittel III.

Nåværende § 18 blir § 9 og skal lyde:

Mattilsynet fører tilsyn og fatter nødvendig vedtak for å gjennomføre bestemmelser gitt i og i medhold av denne forskriften.

Ferskt kjøtt og kjøttprodukter skal ved import kontrolleres i henhold til forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland.

§ 19 oppheves.

Nåværende § 20 blir § 10.

Nåværende § 21 blir § 11 og skal lyde:

Mattilsynet kan på kort varsel, og uten erstatningsplikt overfor importør, stoppe import av kjøtt og kjøttprodukter dersom spesielle forhold vedrørende avsenderlandets dyrehelsesituasjon eller andre forhold skulle tilsi dette.

Nåværende § 22 og § 23 blir § 12 og § 13.

I vedlegg I skal linjene for Kypros, Den tsjekkiske republikk, Estland, Ungarn, Litauen, Latvia, Malta, Polen, Slovenia og Den slovakiske republikken strykes fra tabellen. I tillegg skal nr. 16 i forklaringen til tabellen strykes.

I vedlegg II skal linjene for Kypros, Den tsjekkiske republikk, Estland, Ungarn, Litauen, Latvia, Polen, Slovenia og Den slovakiske republikken strykes fra tabellen. I tillegg skal nr. 6 og nr. 9 i forklaringen til tabellen strykes.

I vedlegg III skal linjene for Kypros, Den tsjekkiske republikk, Estland, Ungarn, Litauen, Latvia, Malta, Polen, Slovenia og Den slovakiske republikken strykes fra tabellen. I tillegg skal bokstav d i anmerkningene til tabellen strykes.

IV

I forskrift 30. juni 1995 nr. 636 om produksjon og omsetning mv. av rå melk, varmebehandlet melk og melkebaserte produkter gjøres følgende endring:

§ 3 tredje ledd oppheves.

V

I forskrift 23. desember 1998 nr. 1470 om krav til kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt og hygiene ved produksjon m.v. gjøres følgende endringer:

være produsert av ferskt kjøtt som oppfyller forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum, forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

være produsert av ferskt kjøtt som oppfyller forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum, forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

er fremstilt ved virksomhet som ligger i et område eller en sone med dyrehelserestriksjoner.

Produktene skal komme fra tredjeland eller en region av tredjeland som er oppført på liste over godkjente land som er tatt inn i gjeldende forskrifter om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland. 1

1 Forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum, forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

VI

I forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll og omsetning mv. av ferskt kjøtt gjøres følgende endringer:

oppfylle krav til dyrehelsemessige forhold i forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum,

kommer fra en virksomhet i et område eller sone med dyrehelserestriksjoner,

Fotnote 1 til § 16b oppheves.

komme fra tredjeland eller en region av tredjeland som er oppført på liste over godkjente land i forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser ved import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland.

VII

I forskrift 21. mars 1995 nr. 265 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av ferskt fjørfekjøtt gjøres følgende endringer:

avsendes fra et slakteri som ligger i et område eller en sone med dyrehelserestriksjoner.

Fotnote 1 til § 43a skal oppheves.

komme fra tredjeland eller en region av tredjeland som er oppført på liste over godkjente land som er tatt inn i forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

VIII

I forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning mv. av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt gjøres følgende endringer:

oppfylle krav til dyrehelsemessige forhold i forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum,

komme fra tredjeland eller en region av tredjeland som er oppført på liste over godkjente land som er tatt inn i forskrifter om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland. 1

1 Forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

IX

I forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning av viltkjøtt gjøres følgende endringer:

stamme fra lovlig felt vilt og oppfylle kravene i forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige betingelser for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum,

kommer fra et behandlingsanlegg i et område eller en sone med dyrehelserestriksjoner.

Fotnote 1 til § 33a oppheves.

komme fra tredjeland eller en region av tredjeland som er oppført på liste over godkjente land som er tatt inn i forskrifter om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, 1

1 Forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

X

I forskrift 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og frambud m.v. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse gjøres følgende endringer:

komme fra tredjeland eller region av tredjeland som er oppført på liste over godkjente land som er tatt inn i forskriftene om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, 1

1 Forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland

XI

I forskrift 30. desember 2002 nr. 1842 om særskilte beskyttelsestiltak ved privat import av kjøtt, kjøttprodukter, melk og melkeprodukter fra land utenfor EØS-området gjøres følgende endring:

Forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland og forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

XII

I forskrift 18. oktober 2002 nr. 1180 om fra hvilke tredjeland det kan importeres egg, eggprodukter, snegler, froskelår, gelatin, honning, melk og melkebaserte produkter samt visse kjøttprodukter gjøres følgende endringer:

§ 3 tredje og fjerde ledd skal lyde:

Kjøttprodukter av kanin og pelskledd oppdrettsvilt kan bare importeres fra tredjeland oppført i vedlegg III til forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland.

Kjøttprodukter av fjærkledd oppdrettsvilt kan bare importeres fra tredjeland som det kan importeres ferskt kjøtt av samme art fra, oppført i vedlegget til forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland.

XIII

I forskrift 23. desember 1998 nr. 1471 om tilsyn og kontroll ved import og eksport av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse innen EØS, og av ikke-animalske næringsmidler fra tredjeland gjøres følgende endringer:

Forskrift 8. juli 2003 nr. 931 om honning, forskrift 18. august 1994 nr. 833 for produksjon mv. av eggprodukter, forskrift 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og frambud m.v. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse, forskrift 21. mars 1995 nr. 265 om hygiene og kontroll m.v. ved produksjon og omsetning av ferskt fjørfekjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv ved produksjon og omsetning av viltkjøtt, forskrift 30. juni 1995 nr. 636 om produksjon og omsetning av rå melk, varmebehandlet melk og melkebaserte produkter m.v., kvalitetsforskrift 14. juni 1996 nr. 667 for fisk og fiskevarer, forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll og omsetning m.v. av ferskt kjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning mv. av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt, forskrift 23. desember 1998 nr. 1470 om krav til kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt og hygiene ved produksjon m.v., forskrift 14. oktober 2003 nr. 1239 om dyrehelsemessige vilkår ved omsetning og import av akvakulturdyr og akvakulturprodukter og forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige vilkår for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum. Forskrift 13. august 1999 nr. 1074 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall, forskrift 21. februar 2001 nr. 170 om import og eksport av biavlsprodukter og brukt bimateriell, forskrift 26. mars 1999 nr. 416 om fiskemel, fiskeolje mv. og forskrift 7. november 2002 nr. 1290 om fôrvarer.

XIV

I forskrift 18. oktober 1999 nr. 1163 om tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland gjøres følgende endringer:

Forskrift 8. juli 2003 nr. 931 om honning, forskrift 18. august 1994 nr. 833 for produksjon mv. av eggprodukter, forskrift 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og frambud m.v. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse, forskrift 21. mars 1995 nr. 265 om hygiene og kontroll m.v. ved produksjon og omsetning av ferskt fjørfekjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll mv ved produksjon og omsetning av viltkjøtt, forskrift 30. juni 1995 nr. 636 om produksjon og omsetning av rå melk, varmebehandlet melk og melkebaserte produkter m.v., kvalitetsforskrift 14. juni 1996 nr. 667 for fisk og fiskevarer, forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll og omsetning m.v. av ferskt kjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv. ved produksjon og omsetning mv. av kaninkjøtt og kjøtt av oppdrettsvilt, forskrift 23. desember 1998 nr. 1470 om krav til kvernet kjøtt og tilberedt kjøtt og hygiene ved produksjon m.v., forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland, forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland, forskrift 21. februar 2001 nr. 170 om import og eksport biavlsprodukter og brukt bimateriell, forskrift 14. oktober 2003 nr. 1239 om dyrehelsemessige vilkår ved omsetning og import av akvakulturdyr og akvakulturprodukter og forskrift 9. september 2005 nr. 1045 om generelle dyrehelsemessige vilkår for produksjon, bearbeiding, omsetning og import fra tredjeland av næringsmidler av animalsk opprinnelse til konsum. Forskrift 13. august 1999 nr. 1074 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall, forskrift 21. februar 2001 nr. 170 om import og eksport av biavlsprodukter og brukt bimateriell, forskrift 26. mars 1999 nr. 416 om fiskemel, fiskeolje mv. og forskrift 7. november 2002 nr. 1290 om fôrvarer.

XV

Endringene trer i kraft straks.