Forskrift om endring i forskrift om fôrvarer.

I

I forskrift 7. november 2002 nr. 1290 om fôrvarer gjøres følgende endringer:

direktiv 2005/86/EF direktiv 2005/87/EF direktiv 2006/13/EF.

Vedlegg 1 del A pkt. 1.2 Bly, pkt. 1.3 Fluor og pkt. 1.6 Kadmium skal lyde: Uønskede stoffer og produkter 1 Fôrvarer 2 Høyeste tillatte innhold i mg/kg fôrvare med et vanninnhold på 12% 3 1.0 Stoffer (ioner eller grunnstoffer) 1.2 Bly 12 Fôrmidler unntatt – grønnfôr 10 – fosfater og kalkholdige marine alger – kalsiumkarbonat – gjær Tilsetningsstoff i gruppen mikromineraler unntatt – sinkoksid – manganoksid, jernkarbonat, Kopperkarbonat Tilsetningsstoff i gruppen bindemidler og antiklumpemidler – clinoptilolitt av vulkansk opprinnelse Premiks Fullfôr Tilskuddsfôr unntatt mineralfôr 10 30 13 15 20 5 100 400 13 200 13 30 13 60 13 200 13 5 10 15 1.3 Fluor 14 Fôrmidler unntatt – fôrmidler av animalsk opprinnelse unntatt marine krepsdyr, f.eks. krill – marine krepsdyr f.eks. krill – fosfater – kalsiumkarbonat – magnesiumoksid – kalkholdige marine alger Verminculitt (E 561) Fullfôr unntatt – fullfôr til melkeku, -sau og -geit – fullfôr til andre storfe, sau og geit – fullfôr til svin – fullfôr til fjørfe – fullfôr til daggamle kyllinger Tilskuddsfôrblandinger som inneholder 4% fosfor eller mindre Tilskuddsfôrblandinger som inneholder over 4% fosfor 150 500 3.000 2.000 350 600 1.000 3.000 13 150 30 50 100 350 250 500 125 pr. 1% fosfor 1.6 Kadmium 15 Vegetabilske fôrmidler Animalske fôrmidler unntatt fôrmidler til selskapsdyr Mineralske fôrmidler unntatt – fosfater Tilsetningsstoff i gruppen mikromineraler unntatt kopperoksid, manganoksid, sinkoksid, mangansulfat-monohydrat Tilsetningsstoff i gruppen bindemidler og antiklumpemidler Premiks Mineralske fôrmidler – som inneholder mindre enn 7% fosfor – som inneholder 7% fosfor eller mer Tilskuddsfôr til selskapsdyr Annet tilskuddsfôr Fullfôr til storfe, sau, geit og fiskefôr unntatt fullfôr til kalv, lam og kje og annet fullfôr unntatt fullfôr til selskapsdyr 1 2 2 10 10 30 13 2 15 13 5 0,75 pr % fosfor med maksimum på 7,5 2 0,5 1 0,5 2

Fotnote 3 og 4 oppheves.

Høyeste tillatte innhold refererer til en analysemetode for bestemmelse av bly, der ekstraksjon med salpetersyre, 5%, i 30 minutter ved kokepunktet anbefales. Tilsvarende ekstraksjonsmetoder kan aksepteres dersom det kan dokumenteres at metoden har samme ekstraksjonseffekt. Grenseverdiene vil bli revidert innen 31. desember 2007 med hensikt å senke dem. Høyeste tillatte innhold refererer til en analysemetode for bestemmelse av fluor, der ekstraksjon med saltsyre 1N i 20 minutter ved romtemperatur anbefales. Tilsvarende ekstraksjonsmetoder kan aksepteres dersom det kan dokumenteres at metoden har samme ekstraksjonseffekt. Høyeste tillatte innhold refererer til en analysemetode for bestemmelse av kadmium, der ekstraksjon med salpetersyre, 5%, i 30 min. ved kokepunktet anbefales. Tilsvarende ekstraksjonsmetoder kan aksepteres dersom det kan dokumenteres at metoden har samme ekstraksjonseffekt.

Vedlegg 1 del A pkt. 2.13 Kamfeklor skal lyde: Uønskede stoffer og produkter 1 Fôrvarer 2 Høyeste tillatte innhold i mg/kg fôrvare med et vanninnhold på 12% 3 2.13 Kamfeklor (Toksafen) – sum av indikatorkongenene CHB 26, 50 og 62 ** – Fisk, andre akvatiske dyr, deres produkter og biprodukter med unntak av fiskeolje – Fiskeolje *** – Fôrvarer til fisk *** 0,02 0,2 0,05

CHB 26: 2-endo, 3-exo, 5-endo, 6-exo, 8,8,10,10-oktoklorobornane CHB 50: 2-endo, 3-exo, 5-endo, 6-exo, 8,8,9,10,10-nonaklorobornane CHB 62: 2,2,5,5,8,9,9,10,10-nonaklorobornane.

*** Verdiene skal revideres innen 31. desember 2007 i den hensikt å redusere maksimumsgrensene.

Vedlegg 1 del A pkt. 2.21 Dioksiner skal lyde: Uønskede stoffer og produkter 1 Fôrvarer 2 Høyeste tillatte innhold i mg/kg fôrvare med et vanninnhold på 12% 3 2.21a) Dioksiner (sum av polyklorinerte dibenso-para-dioksiner, PCDD, og polyklorinerte dibenso-furaner, PCDF, uttrykt i WHO-toksiske enheter, ved å bruke WHO-TEF (toksisk ekvivalensfaktor) fra 1997) a) Alle vegetabilske fôrmidler unntatt vegetabilske oljer og deres biprodukter 0,75 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 b) Vegetabilske oljer og deres biprodukter 0,75 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 c) Mineralske fôrmidler 1,0 ng WHO-PCDD/F-TE/ kg 5, 6 d) Animalsk fett inkl. melkefett og fett i egg 2,0 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 e) Andre produkter fra landdyr, inkl. melk og melkeprodukter, egg og eggprodukter 0,75 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 f) Fiskeolje 6 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 g) Fisk og andre akvatiske dyr, deres produkter og biprodukter med unntak av fiskeolje og fiskeproteinhydrolysater med fettinnhold over 20% 7 1,25 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 h) Fiskeproteinhydrolysat med fettinnhold over 20% 2,25 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 i) Tilsetningsstoffene kaolinleire, kalsiumsulfat dihydrat, vermiculitt, natrolitt-fonolitt, syntetiske kalsiumaluminater og clinoptilolitt av sedimentær opprinnelse, som tilhører tilsetningsstoffgruppen bindemidler og antiklumpemidler 0,75 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 j) Tilsetningsstoff som tilhører gruppen mikromineraler 1,0 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 k) Premikser 1,0 ng WHPCDD/F-TE/kg 5, 6 l) Fôrblandinger med unntak av fôr til pelsdyr, selskapsdyr, fisk og andre akvatiske dyr 0,75 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 m) Fôrvarer til fisk, akvatiske dyr og til selskapsdyr 2,25 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 6 2.21b) Sum av dioksiner og dioksinlignende PCBer (sum av polyklorinerte dibenso-para-dioksiner, PCDD, polyklorinerte dibensofuraner, PCDF, og polyklorinerte bifenyler, PCB, uttrykt i WHO-toksiske enheter, ved å bruke WHO-TEF (toksisk ekvivalensfaktor) fra 1997) a) Alle vegetabilske fôrmidler unntatt vegetabilske oljer og deres biprodukter 1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 b) Vegetabilske oljer og deres biprodukter 1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 c) Mineralske fôrmidler 1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/ kg 5 d) Animalsk fett inkl. melkefett og fett i egg 3,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 e) Andre produkter fra landdyr, inkl. melk og melkeprodukter, egg og eggprodukter 1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 f) Fiskeolje 24,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 g) Fisk og andre akvatiske dyr, deres produkter og biprodukter med unntak av fiskeolje og fiskeproteinhydrolysater med fettinnhold over 20% 7 4,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 h) Fiskeproteinhydrolysat med fettinnhold over 20% 11,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 i) Tilsetningsstoff som tilhører tilsetningsstoffgruppen bindemidler og antiklumpemidler 1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 j) Tilsetningsstoff som tilhører gruppen mikromineraler 1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 k) Premikser 1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 l) Fôrblandinger med unntak av fôr til pelsdyr, selskapsdyr, fisk og andre akvatiske dyr 1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 m) Fôrvarer til fisk, akvatiske dyr og til selskapsdyr 7,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TE/kg 5 Uønskede stoff Fôrvarer Tiltaksgrense mg/kg fôrvare med et vanninnhold på 12% Kommentarer og tilleggsinformasjon 2.21c) Dioksiner (sum av polyklorinerte dibenso-para-dioksiner, PCDD, og polyklorinerte dibenso-furaner, PCDF, uttrykt i WHO-toksiske enheter, ved å bruke WHO-TEF fra 1997) a) Alle vegetabilske fôrmidler untatt vegetabilske oljer og deres biprodukter 0,5 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. b) Vegetabilske oljer og deres biprodukter 0,5 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. c) Mineralske fôrmidler 0,5 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. d) Animalsk fett inkl. melkefett og fett i egg 1,0 ng WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. e) Andre produkter fra landdyr, inkl. melk og melkeprodukter, egg og eggprodukter 0,5 ng WHO-PCDD/F -TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. f) Fiskeolje 5,0 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal likevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer. g) Fisk og andre akvatiske dyr, deres produkter og biprodukter med unntak av fiskeolje og fiskeproteinhydrolysater med fettinnhold over 20% 1,0 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal likevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer h) Fiskeproteinhydrolysat med fettinnhold over 20% 1,75 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal likevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer i) Tilsetningsstoff som tilhører tilsetningsstoffgruppen bindemidler og antiklumpemidler 0,5 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. j) Tilsetningsstoff som tilhører gruppen mikromineraler 0,5 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. k) Premikser 0,5 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. l) Fôrblandinger med unntak av fôr til pelsdyr, selskapsdyr, fisk og andre akvatiske dyr 0,5 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. m) Fôrvarer til fisk, akvatiske dyr og til selskapsdyr 1,75 WHO-PCDD/F-TE/kg 5, 11 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal likevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer 2.21d) Dioksinlignende PCBer (sum av polyklorinerte bifenyler, PCB, uttrykt i WHO-toksiske enheter, ved å bruke WHO-TEF fra 1997) a) Alle vegetabilske fôrmidler unntatt vegetabilske oljer og deres biprodukter 0,35 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. b) Vegetabilske oljer og deres biprodukter 0,5 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. c) Mineralske fôrmidler 0,35 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. d) Animalsk fett inkl. melkefett og fett i egg 0,75 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. e) Andre produkter fra landdyr, inkl melk og melkeprodukter, egg og eggprodukter 0,35 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. f) Fiskeolje 14,0 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 10 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skallikevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer g) Fisk og andre akvatiske dyr, deres produkter og biprodukter med unntak av fiskeolje og fiskeproteinhydrolysater med fettinnhold over 20% 2,5 ng WHO-PCB-TEF/kg 5, 11 I mange tilfelle er det neppe nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal prøve-takingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer h) Fiskeproteinhydrolysat med fettinnhold over 20% 7,0 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal likevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer i) Tilsetningsstoff som tilhører tilsetningsstoffgruppen bindemidler og antiklumpemidler 0,5 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. j) Tilsetningsstoff som tilhører gruppen mikromineraler 0,35 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. k) Premikser 0,35 ng WHO-PCB-TEF/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. l) Fôrblandinger med unntak av fôr til pelsdyr, selskapsdyr, fisk og andre akvatiske dyr 0,5 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 Årsaken til forurensningen identifiseres. Deretter settes om mulig i verk relevante tiltak for å redusere eller fjerne årsaken. m) Fôrvarer til fisk, akvatiske dyr og til selskapsdyr 3,5 ng WHO-PCB-TE/kg 5, 11 I mange tilfelle er det trolig ikke nødvendig å undersøke årsaken til forurensingen, da bakgrunnsverdiene er nær eller over tiltaksgrensen. I de tilfelle tiltaksgrensen overskrides, skal likevel prøvetakingsperiode, fiskeart og geografisk sted registreres. Dette pga. framtidige tiltak for å håndtere dioksin og dioksinlignende forbindelser i fôrvarer.

Grensen for høyeste innhold av dioksiner (PCDD/F) vil gjelde midlertidig. Fôrvarene i pkt. 2.21 skal være i samsvar både med grensen for høyeste tillatte innhold av dioksiner og med grensen for høyeste tillatte innhold av summen av dioksiner og dioksinlignende PCB i denne perioden.

Tiltaksgrensene vil bli revidert til samme tid som øvre grenseverdier for summen av dioksiner og dioksinlignende PCB og senest innen 31. desember 2008.

Vedlegg 8 del E pkt. 1.0 Obligatoriske opplysninger, kolonnen «Vareopplysninger i innrammet felt» nr. 5A Sammensetningen (komposisjonen) – innhold av fôrmidler skal lyde:

Deklarasjon av den %-vise sammensetningen av en fôrblanding til produksjonsdyr skal inneholde følgende tekst: – «Toleranse for avvik fra angitt i innhold av hvert enkelt fôrmiddel er +/– 15%». I fôr til selskapsdyr kan en velge mellom tre alternativ for deklarasjon av de fôrmidler som inngår. NB! Det er frivillig å angi innholdet av fôrmidler i blandinger til andre selskapsdyr enn hund og katt. Dersom innholdet deklareres, skal samtlige fôrmidler angis.»

II

Endringene trer i kraft straks.