Forskrift om endring i forskrift om forbud mot å fiske blåkveite i territorialfarvannet og indre farvann ved Svalbard i 2010

I

I forskrift 17. desember 2009 nr. 1591 om forbud mot å fiske blåkveite i Svalbards territorialfarvann og indre farvann i 2010 gjøres følgende endringer:

Forskriftens tittel skal lyde: Forskrift om forbud mot å fiske blåkveite i territorialfarvannet ved Svalbard i 2010

§ 2 skal lyde:

Det er forbudt å fiske blåkveite med mindre annet er uttrykkelig fastsatt.

Ny § 3 skal lyde:

Norske og russiske fartøy som har adgang til å fiske blåkveite i Norges økonomiske sone kan fiske blåkveite i territorialfarvannet ved Svalbard innenfor rammen av de fastsatte kvoter av blåkveite, og dette fisket skal komme til fradrag i disse kvotene.

Nåværende § 3 blir ny § 4.

Ny § 5 skal lyde:

Fiskeridirektøren kan stoppe fisket etter blåkveite i territorialfarvannet ved Svalbard i henhold til denne forskrift når de fastsatte kvotene er beregnet å ville bli oppfisket.

Nåværende § 4 og § 5 blir nye § 6 og § 7.

II

Endringene trer i kraft straks.