Forskrift om endring i forskrift om fôrvarer

I

I forskrift 7. november 2002 nr. 1290 om fôrvarer gjøres det følgende endringer:

I hjemmelsfeltets henvising til EØS-avtalen slettes følgende:

Direktiv 70/524/EØF (endret ved direktiv 82/471/EØF, direktiv 84/587/EØF, forordning (EØF) nr. 3768/85, direktiv 93/113/EØF, direktiv 96/25/EF, direktiv 96/51/EF, direktiv 96/66/EF, direktiv 97/6/EF, direktiv 97/72/EF, direktiv 98/19/EF, direktiv 98/92/EF, direktiv 1999/20/EF, direktiv 2001/46/EF og direktiv 2003/7/EF).

direktiv 79/373/EØF (endret ved forordning (EF) nr. 3768/2005, direktiv 86/354/EØF, direktiv 90/44/EØF, direktiv 93/74/EØF, direktiv 96/24/EF, direktiv 97/47/EF, direktiv 98/87/EF, direktiv 1999/61/EF, direktiv 2000/16/EF og direktiv 2002/2).

direktiv 82/471/EØF (endret ved direktiv 84/443/EØF, direktiv 85/509/EØF, forordning (EØF) nr. 3768/85, direktiv 86/530/EØF, direktiv 88/485/EØF, direktiv 89/520/EØF, direktiv 90/439/EØF, direktiv 93/26, direktiv 93/56/EØF, direktiv 93/74/EØF, direktiv 95/33/EF, direktiv 96/25/EF og direktiv 1999/20/EF),

direktiv 83/228/EØF,

direktiv 93/113/EØF (endret ved direktiv 97/40/EF),

direktiv 80/511/EØF (endret ved direktiv 98/67/EF).

I hjemmelsfeltets henvising til EØS-avtalen tilføyes følgende:

forordning (EF) nr. 767/2009, forordning (EU) nr. 242/2010.

Ny § 3a skal lyde:

EØS-avtalens vedlegg I kapittel II nr. 49 (forordning (EU) nr. 242/2010) om etablering av fôrmiddelkatalogen gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 7 skal lyde:

Ved omsetning av fôrmidler beskrevet i vedlegg 2 del D, skal navnet i kolonne 2 benyttes, under forutsetning av at varen tilfredsstiller beskrivelsen som er gitt i kolonne 3.

Andre fôrmidler kan omsettes når de gis navn, eventuelt beskrivelse som utelukker forveksling med fôrmidler oppført i vedlegg 2 del D og ikke villeder kjøper i forhold til hva som tilbys. Kriterier, som skal legges til grunn ved navngivelsen, er fastsatt i vedlegg 2 del A.

§ 8 oppheves.

§ 9 skal lyde:

Fullfôrblandinger og proteinkonsentrater som produseres med tanke på omsetning til fjørfe, svin eller drøvtyggere skal enten varmebehandles ved pelletering der temperaturen er minst 75° C målt i fôrvaren før pressing, eller ved andre metoder der fôrets kjernetemperatur kommer opp i minst 81° C. Hele partiet skal varmebehandles, og produksjonen må skje på en linje der alt annet fôr også blir varmebehandlet.

Unntatt fra krav til varmebehandling er fullfôrblandinger til fjørfe, svin og drøvtyggere når de er framstilt av varmebehandlede proteinkonsentrater og norsk korn.

§ 15 skal lyde:

fôrmiddelet eller tilsetningsstoffet består av eller inneholder genmodifiserte organismer, eller fôrmiddelet eller tilsetningsstoffet er produsert fra, men ikke inneholder genmodifiserte organismer. Merkeplikten gjelder også for genmodifiserte fôrmidler og tilsetningsstoffer hvor DNA og protein som stammer fra genmodifiseringen, ikke kan påvises.

ved utilsiktet eller teknisk uunngåelig tilstedeværelse av genmodifisert materiale i fôrvarer opp til 0,9 %, produkter som er fremstilt ved hjelp av genmodifiserte organismer, men hvor sluttproduktet ikke inneholder materiale fra det opprinnelige genmodifiserte materiale herunder genmodifiserte prosesshjelpemidler samt fôrmidler og tilsetningsstoffer som er behandlet med genmodifiserte prosesshjelpemidler.

§ 16 oppheves.

§ 17 oppheves.

§ 21 oppheves.

§ 22 oppheves.

Vedlegg 2 A skal lyde:

A. Særskilte bestemmelser:

opprinnelsen til produktet/biproduktet, f.eks. animalsk, vegetabilsk, mineralsk mv. hvilke deler av produktet/biproduktet som er brukt, f.eks. hele produktet, frø, knoller, bein mv. behandlingsformen som produktet har gjennomgått, f.eks. avskalling, ekstrahering, varmebehandling og/eller dets betegnelse, f.eks. avskallet, ekstrahert mv. modenheten og/eller kvaliteten til produktet/biproduktet, f.eks. fettrikt, lavt sukkerinnhold mv.

Vedlegg 2 B oppheves.

I vedlegg 2 D tilføyes følgende:

13.0 Produkter og biprodukter fra gjæringsprosesser og ammoniumsalter Nr. 1 Produktnavn 2 Næringsstoffets betegnelse eller mikroorganismen identitet 3 Kultursubstrat (spesifisert) 4 1.1.1.1 Proteinholdige gjæringsprodukter framstilt ved dyrking på metanol Methylophilus methylotrophus NCIB stamme 10.515 Metanol 1.1.2.1 Proteinholdig gjæringsprodukt framstilt ved dyrking av Methylococcus capsulatus (Bath) , Alcaligenes acidovorans , Bacillus brevis og Bacillus firmus på naturgass, der cellene er drept Methylococcus capsulatus (Bath) , NCIMB stamme 11132 Alcaligenes acidovorans NCIMB stamme 12387 Bacillus brevis NCIMB stamme 13288 Bacillus firmus NCIMB stamme 13280 Naturgass (ca. 91 % metan, 5 % etan, 2 % propan, 0,5 % iso-butan, 0,5 % n-butan, 1 % andre bestanddeler), ammoniakk og mineralsalter 1.2.1 Alle typer gjær – framstilt av mikroorganismer og substrater som går fram av henholdsvis kolonne 3 og 4 – der cellene er drept Saccharomyces cerevisiae , Saccharomyces carlsbergiensis , Kluyveromyces lactis , Kluyveromyces fragilis , Candida guillermondii Melasse, rester fra destillering, korn og stivelsesholdige produkter, fruktsaft, myse, melkesyre og hydrolyserte vegetabilske fibre 1.4.1.1 Mycel, vått biprodukt fra framstilling av penicillin, ensilert ved hjelp av Lactobacillus brevis , plantarum, sake, collenoides og Streptococcus lactis for å inaktivere penicillinet. Varmebehandlet Nitrogenforbindelse Penicillium chrysogenum ATCC 48271 Ulike karbohydrat- kilder og deres hydrolysater 2.2.1 Ammoniumlaktat, produsert ved gjæring med Lactobacillus bulgaricus CH 3 CHOHCOONH 4 Myse 2.2.2 Ammoniumacetat, i vandig løsning CH 3 COONH 4 – 2.2.3 Ammoniumsulfat, i vandig løsning (NH 4 ) 2 SO 4 – 2.3.1 Konsentrert, flytende biprodukt fra produksjon av L-glutaminsyre ved gjæring med Corynebacterium melassecola Ammoniumsalter og andre nitrogenforbindelser Sukkrose, melasse, stivelsesholdige produkter og deres hydrolysater 2.3.2 Konsentrert, flytende biprodukt fra produksjon av L-lysin-monohydroklorid ved gjæring med Brevibacterium lactofermentum Ammoniumsalter og andre nitrogenforbindelser Sukkrose, melasse, stivelsesholdige produkter og deres hydrolysater

Vedlegg 4 oppheves.

Vedlegg 5 A oppheves.

5 B oppheves.

5 C oppheves.

Vedlegg 5 skal lyde:

Vedlegg 5. Diettfôr

Liste over bruksområde for fôrblandinger med særlige ernæringsformål

Se tabellen her: (pdf)

Vedlegg 6 oppheves.

Vedlegg 7 oppheves.

Vedlegg 8 oppheves.

Vedlegg 12 oppheves.

II

Forskriften trer i kraft 1. mai 2011.

Vedheng til forskrift 7. november 2002 nr. 1290 om fôrvarer

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) nr. 242/2010 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsaktene i samsvar med vedlegg I, protokoll I til avtalen og avtalen for øvrig.

For å lese forordning (EU) nr. 242/2010 se her: (pdf)