Forskrift om endring i diverse forskrifter for å gjennomføre forbud mot import fra tredjeland uten godkjent restkontrollprogram

I

I forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler skal det gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap I nr. 7.1.1 (direktiv 96/22/EF endret ved direktiv 2003/74/EF), nr. 7.1.2 (direktiv 96/23/EF), kap. VII nr. 19 (vedtak 2002/657/EF endret ved vedtak 2003/181/EF og vedtak 2004/25/EF) og innledende del nr. 7 (vedtak 2011/163/EU).

Ny § 10a skal lyde:

Det er forbudt å importere animalske næringsmidler fra tredjeland som ikke er oppført som godkjent for det aktuelle næringsmidlet i vedlegget til denne forskriften.

Nytt vedlegg skal lyde:

ISO- kode Land Storfe Småfe Svin Hest Fjørfe Akva- kultur Melk Egg Kanin Vilt- levende dyr Oppdretts- vilt Honning AD Andorra X X X AE Forente arabiske emirater X X 1 AL Albania X X X AR Argentina X X X X X X X X X X X AU Australia X X X X X X X X BA Bosnia og Herzegovina X BD Bangladesh X BN Brunei X BR Brasil X X X X X BW Botswana X X X BY Hviterussland X 3 X X X BZ Belize X X CA Canada X X X X X X X X X X X X CH Sveits X X X X X X X X X X X X CL Chile X X 4 X X X X X X CM Kamerun X CN Kina X X X X X CO Colombia X CR Costa Rica X CU Cuba X X CW Curaçao X 2 EC Ekvador X ET Etiopia X FK Falklands-øyene X X FO Færøyene X GL Grønland X X X GT Guatemala X X HK Hong Kong X 2 X 2 HN Honduras X HR Kroatia X X X X 3 X X X X X X X X ID Indonesia X IL Israel X X X X X X IN India X X IS Island X X X X X X X 2 IR Iran X JM Jamaica X X JP Japan X KG Kirgisistan X KR Sør-Korea X LK Sri Lanka X MA Marokko X MD Moldova X ME Montenegro X X X X X X X MG Madagaskar X MK Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia 5 X X X X X X X X X MU Mauritius X 2 X MX Mexico X X X X MY Malaysia X 2 X MZ Mosambik X NA Namibia X X X X NC Ny-Caledonia X X X X X NI Nicaragua X X NZ New Zealand X X X X X X X X PA Panama X PE Peru X X PF Fransk Polynesia X PH Filippinene X PN Pitcairnøyene X PY Paraguay X RS Serbia 6 X X X X 3 X X X X X X RU Russland X X X X X X X 7 X SA Saudia-Arabia X SG Singapore X 2 X 2 X 2 X 2 X 2 X 2 SM San Marino X X X SR Surinam X SV El Salvador X SX Sint Maarten X 2 SZ Swaziland X TH Thailand X X X TN Tunisia X X X TR Tyrkia X X X X TW Taiwan X X TZ Tanzania X X UA Ukraina X X X X X UG Uganda X X US USA X X X X X X X X X X X UY Uruguay X X X X X X X VE Venezuela X VN Vietnam X YT Mayotte X ZA Sør-Afrika X X ZM Zambia X ZW Zimbabwe X X

1 Kun kamelmelk.

2 Tredjeland som kun bruker råmaterialer enten fra medlemsland eller fra andre tredjeland som er godkjent for import av slike råmaterialer til EU.

3 Utførsel av levende dyr av hestefamilien til slakt (kun dyr til næringsmiddelproduksjon).

4 Kun sau.

5 Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia; korrekt nomenklatur for dette landet skal avgjøres etter forhandlinger på FN-nivå.

6 Inkluderer ikke Kososvo, som for tiden er under internasjonal administrasjon i overensstemmelse med FNs sikkerhetsråds resolusjon 1244 av 10. juni 1999.

7 Kun reinsdyr fra Murmansk- og Yamalo-Nenets-regionene.

II

I forskrift 18. oktober 2002 nr. 1180 om fra hvilke tredjestater det kan importeres snegler, froskelår, gelatin, honning, melk og melkebaserte produkter skal det gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I (vedtak 94/278/EF med senere endringer, vedtak 95/340/EF med senere endringer, vedtak 2008/105/EF og vedtak 2008/222/EF).

§ 3 skal lyde:

Snegler, froskelår og gelatin kan bare importeres fra tredjestater som er oppført for det aktuelle næringsmidlet i vedlegg I, II eller III.

vedlegg til forskrift 13. august 1999 nr. 1074 om dyrehelsemessige betingelser for omsetning og import av visse animalske produkter til konsum, og vedlegg til forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler.

Honning kan bare importeres fra tredjeland som er oppført i vedlegg til forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler.

Næringsmidler omfattet av denne forskriften skal ved import i tillegg oppfylle relevante krav fastsatt i generell næringsmiddellovgivning og eventuelle krav fastsatt i særskilt næringsmiddellovgivning for det aktuelle produktet.

Næringsmidler omfattet av denne forskriften skal importeres via grensekontrollstasjon.

Vedlegg IV om honning skal oppheves.

III

I forskrift 28. mai 2009 nr. 577 om import og transitt av ferskt kjøtt av viltlevende haredyr, visse viltlevende landpattedyr og oppdrettskanin fra tredjestater skal det gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009).

§ 2 skal lyde:

Animalske næringsmidler kan bare importeres fra tredjeland som som er oppført i vedlegg til forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler.

Vedlegg I skal oppheves.

IV

I forskrift 10. september 2009 nr. 1186 om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater skal det gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (vedtak 2007/777/EF sist endret ved forordning (EU) nr. 536/2011 og vedtak 2000/572/EF sist endret ved vedtak 2008/592/EF).

§ 5 skal lyde:

Animalske næringsmidler kan bare importeres fra tredjeland som som er oppført i vedlegg til forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler.

Vedlegg VII skal oppheves.

V

I forskrift 19. juli 2010 nr. 1135 om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater skal det gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 8.1 nr. 3 (direktiv 90/539/EØF), del 4.2 nr. 71 (vedtak 2003/644/EF), del 4.2 nr. 77 (vedtak 2004/235/EF), del 4.2 nr. 37 (vedtak 95/410/EF sist endret ved vedtak 98/227/EF), innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 798/2008 endret ved forordning (EF) nr. 1291/2008, forordning (EF) nr. 411/2009, forordning (EU) nr. 215/2010, forordning (EU) nr. 241/2010, forordning (EU) nr. 254/2010, forordning (EU) nr. 332/2010, forordning (EU) nr. 925/2010, forordning (EU) nr. 955/2010, forordning (EU) nr. 364/2011, forordning (EU) nr. 427/2011 og forordning (EU) nr. 536/2011).

§ 3 skal lyde:

Animalske næringsmidler kan bare importeres fra tredjeland som som er oppført i vedlegg til forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler.

Vedlegg C skal oppheves.

VI

I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr skal det gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 206/2010 (endret ved forordning (EU) nr. 810/2010, forordning (EU) nr. 144/2011 og forordning (EU) nr. 342/2011)), ESA-vedtak 28/07/COL, ESA-vedtak 159/10/COL, ESA-vedtak 160/10/COL og ESA-vedtak 30/07/COL.

§ 3 skal lyde:

Animalske næringsmidler kan bare importeres fra tredjeland som som er oppført i vedlegg til forskrift 27. januar 2000 nr. 65 om kontrolltiltak for restmengder av visse stoffer i animalske næringsmidler, produksjonsdyr og fisk for å sikre helsemessig trygge næringsmidler.

Vedlegg 1 skal oppheves.

VII

Denne forskriften trer i kraft straks.