Forskrift om endring i forskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler

I

I forskrift 6. juni 2011 nr. 668 om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54z (direktiv 94/35/EF som endret ved direktiv 96/83/EF, direktiv 2003/115/EF, direktiv 2006/52/EF og direktiv 2009/163/EU), nr. 54za (direktiv 94/36/EF), nr. 54zb (direktiv 95/2/EF som endret ved direktiv 96/85/EF, direktiv 98/72/EF, direktiv 2001/5/EF, direktiv 2003/52/EF, direktiv 2003/114/EF, direktiv 2006/52/EF og direktiv 2010/69/EU), nr. 54zzzy (direktiv 2008/60/EF som endret ved direktiv 2010/37/EU), nr. 54zzzzg (direktiv 2008/84/EF som endret ved direktiv 2009/10/EF og direktiv 2010/67/EU), nr. 54zzzzh (direktiv 2008/128/EF som endret ved direktiv 2011/3/EU), nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010) og nr. 54zzzzt (forordning (EU) nr. 257/2010).

§ 1 annet ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54z (direktiv 94/35/EF (som korrigert i OJ L 265, 30.9.1998, s. 35) som endret ved direktiv 96/83/EF (som korrigert i OJ L 104, 22.4.1997, s. 39), direktiv 2003/115/EF, direktiv 2006/52/EF (som korrigert i OJ L 78, 17.3.2007, s. 32) og direktiv 2009/163/EU) om søtstoffer i næringsmidler, nr. 54za (direktiv 94/36/EF som korrigert i OJ L 259, 7.10.1994, s. 33 og OJ L 252, 4.10.1996, s. 23) om fargestoffer i næringsmidler og nr. 54zb (direktiv 95/2/EF (som korrigert i OJ L 248, 14.10.1995, s. 60) som endret ved direktiv 96/85/EF, direktiv 98/72/EF (som korrigert i OJ L 307, 17.11.1998, s. 30), direktiv 2001/5/EF, direktiv 2003/52/EF, direktiv 2003/114/EF, direktiv 2006/52/EF (som korrigert i OJ L 78, 17.3.2007, s. 32) og direktiv 2010/69/EU) om andre tilsetningsstoffer til næringsmidler enn søtstoffer og fargestoffer gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig og i samsvar med bestemmelsene i første ledd.

I «hjelpeteksten» oppheves tredje avsnitt i punktet med overskrift «Uoffisielle konsoliderte danske og engelske versjoner av direktivene 94/35/EF om søtstoffer i næringsmidler, 94/36/EF om fargestoffer i næringsmidler og 95/2/EF om andre tilsetningsstoffer til næringsmidler enn søtstoffer og fargestoffer».

II

Endringene i punkt I ovenfor trer i kraft straks.

Samtidig oppheves forskrift 3. april 2002 nr. 321 om omsetningsforbud for sukkervarer av gelétypen som inneholder visse tilsetningsstoffer.