Forskriftsendring

Helse- og omsorgsdepartementet

Forskrift om endring i forskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler

LTI/forskrift/2013-02-01-205·Kunngjort 26. februar 2013·Journalnr. 2013-0125

I kraft fra: 2013-02-01

EndrerForskrift om tilsetningsstoffer til næringsmidler

HjemmelMatloven – matl § 9 Myndighetsfordeling etter matloven Deleg. til Mattilsynet etter matloven

I

I forskrift 6. juni 2011 nr. 668 om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54z (direktiv 94/35/EF som endret ved direktiv 96/83/EF, direktiv 2003/115/EF, direktiv 2006/52/EF og direktiv 2009/163/EU), nr. 54za (direktiv 94/36/EF), nr. 54zb (direktiv 95/2/EF som endret ved direktiv 96/85/EF, direktiv 98/72/EF, direktiv 2001/5/EF, direktiv 2003/52/EF, direktiv 2003/114/EF, direktiv 2006/52/EF og direktiv 2010/69/EU), nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012 og forordning (EU) nr. 472/2012), nr. 54zzzzt (forordning (EU) nr. 257/2010) og nr. 69 (forordning (EU) nr. 231/2012).

§ 1 første ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr (forordning (EF) nr. 1333/2008 som endret ved forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012 og forordning (EU) nr. 472/2012) om tilsetningsstoffer til næringsmidler gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene i punkt I trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres i punktet «Forordninger»:

I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon en uoffisiell norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1333/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) nr. 238/2010, forordning (EU) nr. 1129/2011, forordning (EU) nr. 1130/2011, forordning (EU) nr. 1131/2011, forordning (EU) nr. 232/2012, forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012 og forordning (EU) nr. 472/2012. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzr er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende: ► M6 Forordning (EU) nr. 380/2012 ► M7 Forordning (EU) nr. 470/2012 ► M8 Forordning (EU) nr. 471/2012 ► M9 Forordning (EU) nr. 472/2012

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M6 og ◄ M6 henholdsvis før og etter den enkelte endringen – også før og etter de enkelte fotnotene.

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer:

a) I del A gjøres følgende endringer:

► M6

Aluminiumlakk framstilt av fargestoffene ført opp i tabell 1 i del B er godkjent til 31. juli 2014. Fra 1. august 2014 er bare aluminiumlakker framstilt av fargestoffene ført opp i tabell 3 i denne del A godkjente, og bare i de næringsmiddelkategorier hvor bestemmelser om grenseverdier for aluminium som kommer fra lakker er uttrykkelig angitt i del E.

◄ M6

ii) ny tabell 3 skal lyde:

► M6

Tabell 3 Fargestoffer som kan brukes i form av lakker E-nummer Navn E 100 Kurkumin E 102 Tartrazin E 104 Kinolingult E 110 Paraoransje E 120 Kochenille, karminsyre, karminer E 122 Azorubin, karmosin E 123 Amarant E 124 Nykockin E 127 Erytrosin E 129 Allurarød AC E 131 Patentblå V E 132 Indigokarmin E 133 Briljantblå FCF E 141 Klorofyll- og klorofyllin-kobberkompleks E 142 Grønn S E 151 Briljantsvart BN, svart PN E 155 Brun HT E 163 Antocyaner E 180 Litolrubin BK

◄ M6

b) I del B, tabell 3 (Andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer) gjøres følgende endringer:

i) oppføringene om E 556 kalsiumaluminiumsilikat, E 558 bentonitt og E 559 aluminiumsilikat (kaolin) skal lyde:

► M6 E 556 Kalsiumaluminiumsilikat * E 558 Bentonitt ** E 559 Aluminiumsilikat (kaolin) * ◄ M6

ii) nye fotnoter skal lyde:

► M6

* Godkjent til 31. januar 2014.

** Godkjent til 31. mai 2013.

◄ M6

c) Del C, tabell 5 bokstav s) «E 551–559: Silisiumdioksid – silikater» skal lyde:

1) E 551–559: Silisiumdioksid – silikater * E-nummer Navn E 551 Silisiumdioksid E 552 Kalsiumsilikat E 553a Magnesiumsilikat E 553b Talkum E 554 Natriumaluminiumsilikat E 555 Kaliumaluminiumsilikat E 556 Kalsiumaluminiumsilikat E 559 Aluminiumsilikat (kaolin) 2) E 551–553: Silisiumdioksid – silikater ** E-nummer Navn E 551 Silisiumdioksid E 552 Kalsiumsilikat E 553a Magnesiumsilikat E 553b Talkum

* Godkjent til 31. januar 2014.

** Godkjent fra 1. februar 2014.

◄ M6

d) I del E gjøres følgende endringer:

1) I kategori 0 (Tilsetningsstoffer tillatt i alle næringsmiddelkategorier),

i) oppføringen for tilsetningsstoffer E 551–559 (bare tørkede næringsmidler i pulverform (dvs. næringsmidler som er tørket under framstillingen, og blandinger av slike), unntatt næringsmidler oppført i tabell 1 i del A i dette vedlegg) skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) (57) Bare tørkede næringsmidler i pulverform (dvs. næringsmidler som er tørket under framstillingen, og blandinger av slike), unntatt næringsmidler oppført i tabell 1 i del A i dette vedlegg Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) (57) Bare tørkede næringsmidler i pulverform (dvs. næringsmidler som er tørket under framstillingen, og blandinger av slike), unntatt næringsmidler oppført i tabell 1 i del A i dette vedlegg Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 (bare næringsmidler i form av tabletter, også drasjerte, unntatt næringsmidler oppført i tabell 1 i del A i dette vedlegg) skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis (1) Bare næringsmidler i form av tabletter, også drasjerte, unntatt næringsmidler oppført i tabell 1 i del A i dette vedlegg Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis (1) Bare næringsmidler i form av tabletter, også drasjerte, unntatt næringsmidler oppført i tabell 1 i del A i dette vedlegg Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

2) I kategori 01.4 (Gjærede melkeprodukter tilsatt aroma, herunder varmebehandlede produkter):

i) oppføringen for gruppe II skal lyde: ► M6 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 150 Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 150 (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (61), (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110 skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 5 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 5 (61) (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 5 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 5 (61) (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) ny fotnote skal lyde:

► M6 (74): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 15 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

3) I kategorien 01.7.2 (Modnet ost) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare skivet eller revet fast og halvfast ost Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare skivet eller revet fast og halvfast ost Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

4) I kategori 01.7.3 (Spiselig osteskorpe)

i) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi quantum satis Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi quantum satis (67) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 180 skal lyde: ► M6 E 180 Litolrubin BK quantum satis Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 180 Litolrubin BK quantum satis (67) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (67): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 120 kochenille, karminsyre, karminer og E 180 litolrubin BK: 10 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

5) I kategori 01.7.5 (Smelteost)

i) oppføringen for tilsetningsstoffet E 120 skal lyde: ► M6 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 (33) Bare smelteost tilsatt aroma Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 (33) (66) Bare smelteost tilsatt aroma Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

iii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (66): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 120 kochenille, karminsyre og karminer: 1,5 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

6) I kategorien 01.7.6 (Osteprodukter (unntatt produkter som omfattes av kategori 16)) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid, kalsiumsilikat, magnesiumsilikat, talkum 10 000 (1) Bare skivede eller revne faste og halvfaste produkter Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare skivede eller revne faste og halvfaste produkter Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

7) I kategorien 01.8 (Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare skivede eller revne osteerstatninger, smelteosterstatninger og hvitemidler til drikker Gyldighetstid: 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare skivede eller revne osteerstatninger, smelteosterstatninger og hvitemidler til drikker Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

8) I kategori 02.2.2 (Andre fett- og oljeemulsjoner, herunder smørbart fett som definert i rådsforordning (EF) nr. 1234/2007, og flytende emulsjoner) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 30 000 (1) Bare produkter til smøring av former Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 30 000 (1) Bare produkter til smøring av former Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

9) I kategorien 02.3 (Vegetabilsk olje i sprayform) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 30 000 (1) Bare produkter til smøring av former Gyldighetstid: 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 30 000 (1) Bare produkter til smøring av former Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

10) I kategori 03 (Spiseis):

ii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (75): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 30 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

11) I kategori 04.2.5.2 (Syltetøy, gelé, marmelade og kastanjepuré, som definert i direktiv 2001/113/EF):

i) oppføringen for tilsetningsstoffet E 120 skal lyde: ► M6 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 (31) Unntatt kastanjepuré Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 (31) (66) Unntatt kastanjepuré Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (66): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 120 kochenille, karminsyre og karminer: 1,5 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

12) I kategori 05.2 (Andre sukkervarer, herunder svært små pastiller for frisk pust):

ii) oppføringen for gruppe III (unntatt kandiserte frukter og grønnsaker) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (25) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (25) (72) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104, som brukes i næringsmidler som faller inn under kategori 05.2 unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv., skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 30 (61) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 30 (61) (72) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110, som brukes i næringsmidler som faller inn under kategori 05.2 unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv., skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 35 (61) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 35 (61) (72) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124, som brukes i næringsmidler som faller inn under kategori 05.2 unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv., skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 20 (61) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 20 (61) (72) Unntatt kandiserte frukter og grønnsaker og tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) oppføringen for gruppe III (bare kandiserte frukter og grønnsaker) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 200 Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 200 (72) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 som bare brukes til kandiserte frukter og grønnsaker skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 30 (61) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 30 (61) (72) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

viii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110 som bare brukes til kandiserte frukter og grønnsaker skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 10 (61) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 10 (61) (72) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ix) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 som brukes bare til kandiserte frukter og grønnsaker skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 10 (61) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 10 (61) (72) Bare kandiserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

x) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104, som brukes bare i tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv., skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 300 (61) Bare tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 300 (61) (72) Bare tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

xi) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110, som brukes bare i tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv., skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 50 (61) Bare tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 50 (61) (72) Bare tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

xii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124, som brukes bare i tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv., skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 50 (61) Bare tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 50 (61) (72) Bare tradisjonelle mandel- eller oblatformede sukkervarer basert på nøtter eller kakao og overtrukket med sukker, vanligvis lengre enn 2 cm og vanligvis inntatt ved festlige anledninger som bryllup, konfirmasjoner osv. Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

xiii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 173 aluminium skal lyde: ► M6 E 173 Aluminium quantum satis Bare overtrekk på sukkervarer til pynting av kaker og konditorvarer Gyldighetstid: til og med 1. februar 2014 ◄ M6

xiv) oppføringen for tilsetningsstoffene E 520–523 aluminiumsulfater skal lyde: ► M6 E 520–523 Aluminiumsulfater 200 (1) (38) Bare kandiserte, krystalliserte eller glaserte frukter og grønnsaker Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 520–523 Aluminiumsulfater 200 (1) (38) Bare kandisert kirsebær Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

xv) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis (1) Bare overflatebehandling Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis (1) Bare overflatebehandling Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

xvi) ny fotnote skal lyde: ► M6 (72): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 70 mg/kg. Som unntak fra denne regelen skal grenseverdien for svært små pastiller for frisk pust være 40 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

13) I kategori 05.3 (Tyggegummi):

ii) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (25) Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (25) (73) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 30 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 30 (61) (73) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110 skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 10 (61) (73) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 10 (61) (73) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) ny fotnote skal lyde: ► M6 (73): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker er 300 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

14) I kategori 05.4 (Pynt, overtrekk og fyll, unntatt fruktbasert fyll som omfattes av kategori 4.2.4)

ii) oppføringen for gruppe III (bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 (73) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoff E 104 (bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll) skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 50 (61) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 50 (61) (73) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoff E 110 (bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll) skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 35 (61) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 35 (61) (73) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoff E 124 (bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll) skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 55 (61) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 55 (61) (73) Bare pynt, overtrekk og sauser, unntatt fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) oppføringen for gruppe III (bare fyll) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (25) Bare fyll Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (25) (73) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 (bare fyll) skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 50 (61) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 50 (61) (73) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

viii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110 (bare fyll) skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 35 (61) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 35 (61) (73) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ix) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 (bare fyll) skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 55 (61) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 55 (61) (73) Bare fyll Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

x) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Bare overflatebehandling Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Bare overflatebehandling Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

xi) ny fotnote skal lyde: ► M6 (73): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker er 300 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

15) I kategori 07.2 (Fine bakervarer):

i) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 200 (25) Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 200 (25) (76) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 541 skal lyde: ► M6 E 541 Natriumaluminiumfosfat, surt 1 000 (38) Bare scones og sukkerbrød Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 541 Natriumaluminiumfosfat, surt 400 (38) Bare til sukkerbrødkaker med kontrastfargede lag som holdes sammen av syltetøy eller smørbar gele og er dekket av smaksatt sukkerglasur (grenseverdien gjelder bare sukkerbrødet) Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

iii) ny fotnote skal lyde: (76): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 120 kochenille, karminsyre og karminer: 5 mg/kg. Ingen andre aluminiumlakker skal brukes. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

16) I kategori 08.2.1 (Ikke-varmebehandlet bearbeidet kjøtt)

i) oppføringen for tilsetningsstoffet E 120 (bare pølser) skal lyde: ► M6 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 Bare pølser Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 (66) Bare pølser Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 120 (bare pasturmas ) skal lyde: ► M6 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer quantum satis Bare pasturmas Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer quantum satis (66) Bare pasturmas Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

17) I kategori 08.2.2 (Varmebehandlet bearbeidet kjøtt)

i) oppføringen for tilsetningsstoffet E 120 skal lyde: ► M6 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 Bare pølser, posteier, pateer og kjøttpudding Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer 100 (66) Bare pølser, posteier, pateer og kjøttpudding Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

18) I kategori 08.2.3 (Tarmer samt overtrekk og pynt til kjøtt)

i) oppføringen for gruppe III (bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas ) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 (78) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoff E 104 (bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturma ) skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 50 (61) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 50 (61) (78) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoff E 110 (bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturma ) skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 35 (61) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 35 (61) (78) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoff E 124 (bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturma ) skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 55 (61) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 55 (61) (78) Bare pynt og overtrekk, unntatt spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for gruppe III (bare spiselige tarmer) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi quantum satis Bare spiselige tarmer Gyldighetstid: 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi quantum satis (78) Bare spiselige tarmer Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 (bare spiselige tarmer) skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 10 (62) Bare spiselige tarmer Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (62) (78) Bare spiselige tarmer Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 120 skal lyde: ► M6 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer quantum satis Bare spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 120 Kochenille, karminsyre, karminer quantum satis (78) Bare spiselige overtrekk på pasturmas Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

viii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (78): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 120 kochenille, karminsyre og karminer: 10 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

19) I kategori 09.3 (Fiskerogn):

i) oppføringen for tilsetningsstoffet E 123 skal lyde: ► M6 E 123 Amarant 30 Unntatt størrogn (kaviar) Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 E 123 Amarant 30 (68) Unntatt størrogn (kaviar) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (68): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 123 amarant: 10 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

20) I kategori 10.1 (Ubearbeidede egg):

i) oppføringen skal lyde: ► M6 Fargestoffene oppført i vedlegg II del B 1 kan brukes til dekorasjonsmaling av eggeskall eller til stempelmerking av eggeskall, som fastsatt i forordning (EF) nr. 589/2008. Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Fargestoffene oppført i vedlegg II del B 1 kan brukes til dekorasjonsmaling av eggeskall eller til stempelmerking av eggeskall, som fastsatt i forordning (EF) nr. 589/2008. (77) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (77): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: « quantum satis ». I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

21) I kategori 10.2 (Bearbeidede egg og eggprodukter):

i) første linje erstattes med følgende: ► M6 Fargestoffene oppført i del B 1 i dette vedlegg kan brukes til dekorasjonsmaling av eggeskall. Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Fargestoffene oppført i del B 1 i dette vedlegg kan brukes til dekorasjonsmaling av eggeskall. (77) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffene E 520–523 skal lyde: ► M6 E 520–523 Aluminiumsulfater 30 (1) (38) Bare eggehvite Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 520 Aluminiumsulfat 25 (38) Bare flytende eggehvite for eggeskum Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

iii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (77): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: « quantum satis ». I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

22) I kategori 11.1 (Sukker og sirup som definert i direktiv 2001/111/EF)

i) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 (bare næringsmidler i form av tabletter, også drasjerte) skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis (1) Bare næringsmidler i form av tabletter, også drasjerte Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis (1) Bare næringsmidler i form av tabletter, også drasjerte Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 (bare tørkede næringsmidler i pulverform) skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare tørkede næringsmidler i pulverform Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Bare tørkede næringsmidler i pulverform Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

23) I kategorien 11.4.2 (Bordsøtningsmidler i pulverform) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 (1) Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

24) I kategorien 11.4.3 (Bordsøtningsmidler i tablettform) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater quantum satis Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

25) I kategori 12.1.1 (Salt):

i) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 E 554 Natriumaluminiumsilikat 20 mg/kg overføring i ost (38) Bare for salt beregnet for overflatebehandling av modnet ost, kategori 01.7.2 Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

ii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (38): Uttrykt som aluminium. ◄ M6

26) I kategori 12.1.2 (Salterstatninger) skal oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 20 000 Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 20 000 Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

27) I kategori 12.2.2 (Smaksingredienser):

i) oppføringen for gruppe II skal lyde: ► M6 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis Bare smaksingredienser, f.eks. karripulver, tandoori Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis (70) Bare smaksingredienser, f.eks. karripulver, tandoori Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 Bare smaksingredienser, f.eks. karripulver, tandoori Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 (70) Bare smaksingredienser, f.eks. karripulver, tandoori Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 10 (62) Bare smaksingredienser, f.eks. karripulver, tandoori Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (62) (70) Bare smaksingredienser, f.eks. karripulver, tandoori Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 30 000 (1) Bare smaksingredienser Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 30 000 (1) Bare smaksingredienser Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

v) ny fotnote skal lyde: ► M6 (70): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 120 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

(28) I kategori 12.6 (Sauser):

i) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 Herunder pickles, relish, chutney og picalilli, unntatt tomatbaserte sauser Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 500 (65) Herunder pickles, relish, chutney og picalilli, unntatt tomatbaserte sauser Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (65): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker av E 120 kochenille, karminsyre og karminer: 10 mg/kg. Ingen andre aluminiumlakker skal brukes. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

29) I kategori 14.1.4 (Aromatiserte drikker)

i) oppføringen for gruppe II skal lyde: ► M6 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe II Fargestoffer quantum satis quantum satis (74) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

ii) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 100 (25) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 100 (25) (74) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 10 (61) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (61) (74) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110 skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 20 (61) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 20 (61) (74) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 10 (61) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 10 (61) (74) Unntatt sjokolademelk og maltprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) ny fotnote skal lyde: ► M6 (74): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 15 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

30) I kategori 15.1 (Snacks basert på poteter, korn, mel eller stivelse)

ii) oppføringen for gruppe III (unntatt ekstruderte eller ekspanderte salte snacksprodukter) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 100 Unntatt ekstruderte eller ekspanderte salte snacksprodukter Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 100 (71) Unntatt ekstruderte eller ekspanderte salte snacksprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for gruppe III (bare ekstruderte eller ekspanderte salte snacksprodukter) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 200 Bare ekstruderte eller ekspanderte salte snacksprodukter Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 200 (71) Bare ekstruderte eller ekspanderte salte snacksprodukter Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) ny fotnote skal lyde: ► M6 (71): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 30 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

31) I kategori 16. (Desserter, unntatt produkter som omfattes av kategori 1, 3 og 4)

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (61) (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 10 (61) (74) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

32) I kategori 17.1 (Kosttilskudd i fast form, herunder kapsler, tabletter og lignende, men ikke i tyggbar form):

ii) oppføringen for gruppe III skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 35 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 35 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iv) oppføringen for tilsetningsstoffet E 110 skal lyde: ► M6 E 110 Paraoransje 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 110 Paraoransje 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 35 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 35 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vi) oppføringen for tilsetningsstoffene E 551–559 skal lyde: ► M6 E 551–559 Silisiumdioksid – silikater 10 000 Gyldighetstid: til og med 31. januar 2014 E 551–553 Silisiumdioksid – silikater 10 000 Gyldighetstid: fra 1. februar 2014 ◄ M6

vii) ny fotnote skal lyde: ► M6 (69): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 150 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

33) I kategori 17.2 (Kosttilskudd i flytende form):

34) I kategori 17.3 (Kosttilskudd i form av sirup eller i tyggbar form):

ii) oppføringen for gruppe III (bare kosttilskudd i fast form) skal lyde: ► M6 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 Bare kosttilskudd i fast form Gyldighetstid: til og med 31. juli 2014 Gruppe III Fargestoffer med kombinert grenseverdi 300 (69) Bare kosttilskudd i fast form Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

iii) oppføringen for tilsetningsstoffet E 104 skal lyde: ► M6 E 104 Kinolingult 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 104 Kinolingult 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

v) oppføringen for tilsetningsstoffet E 124 skal lyde: ► M6 E 124 Nykockin 10 (61) Gyldighetstid: fra 1. januar 2014 til 31. juli 2014 E 124 Nykockin 10 (61) (69) Gyldighetstid: fra 1. august 2014 ◄ M6

vii) ny fotnote skal lyde: ◄ M6 (69): Grenseverdi for aluminium fra aluminiumlakker: 150 mg/kg. I henhold til artikkel 22 nr. 1 bokstav g) i forordning (EF) nr. 1333/2008 skal grenseverdien gjelde fra 1. februar 2013. ◄ M6

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M7 og ◄ M7 henholdsvis før og etter den enkelte endringen – også før og etter de enkelte fotnotene).

I vedlegg II del E til forordning (EF) nr. 1333/2008 innsettes følgende post i næringsmiddelkategorien 14.2.1 «Øl og maltdrikker» etter posten for E 1105: ► M7 E 1200 Polydekstrose quantum satis Bare øl med redusert energiinnhold og øl med lavt alkoholinnhold Gyldighetstid: fra 25. juni 2012 ◄ M7

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M8 og ◄ M8 henholdsvis før og etter den enkelte endringen – også før og etter de enkelte fotnotene).

I vedlegg II del E til forordning (EF) nr. 1333/2008 innsettes følgende post i næringsmiddelkategorien 14.2.1 «Øl og maltdrikker» etter posten for E 962: ► M8 E 1105 Lysozym quantum satis bare i øl som ikke pasteuriseres eller sterilfiltreres Gyldighetstid: fra 25. juni 2012 ◄ M8

I vedlegg II til forordning (EF) nr. 1333/2008 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M9 og ◄ M9 henholdsvis før og etter den enkelte endringen – også før og etter de enkelte fotnotene).

I vedlegg II del E til forordning (EF) nr. 1333/2008 innsettes følgende post i næringsmiddelkategorien 05.2 «Andre sukkervarer, herunder svært små pastiller for frisk pust» etter posten for E 442: ► M9 E 445 Glyserolestere av trekolofonium 320 Bare til påføring på persontilpassede eller reklamefremmende hardovertrukne sukkervarer Gyldighetstid: fra 25. juni 2012 ◄ M9

Endringer som gjøres i punktet «Forordninger i pdf»:

Forordning (EU) nr. 380/2012, forordning (EU) nr. 470/2012, forordning (EU) nr. 471/2012 og forordning (EU) nr. 472/2012 legges til etter forordning (EU) nr. 232/2012 i den innledende oppramsingen av forordningene og som klikkbar pdf-fil med tilhørende overskrift i listen over disse.

Forordning (EU) nr. 380/2012

Trykk her for å lese norsk oversettelse av forordningen: (pdf)

Forordning (EU) nr. 470/2012

Trykk her for å lese norsk oversettelse av forordningen: (pdf)

Forordning (EU) nr. 471/2012

Trykk her for å lese norsk oversettelse av forordningen: (pdf)

Forordning (EU) nr. 472/2012

Trykk her for å lese norsk oversettelse av forordningen: (pdf)