Forskrift om endring i vinforskriften

I

I forskrift 21. mars 2013 nr. 370 om vin (vinforskriften) gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen protokoll 47 tillegg 1 nr. 8 (forordning (EF) nr. 1234/2007 som endret ved forordning (EF) nr. 491/2009 og forordning (EU) nr. 52/2013), nr. 9 (forordning (EF) nr. 436/2009), nr. 10 (forordning (EF) nr. 606/2009 som endret ved forordning (EF) nr. 1166/2009 og forordning (EU) nr. 53/2011), nr. 11 (forordning (EF) nr. 607/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 401/2010, forordning (EU) nr. 538/2011 og forordning (EU) nr. 670/2011) og nr. 12 (forordning (EU) nr. 1022/2010).

§ 2 skal lyde:

EØS-avtalen protokoll 47 tillegg 1 nr. 8 (forordning (EF) nr. 1234/2007 som endret ved forordning (EF) nr. 491/2009 og forordning (EU) nr. 52/2013) om opprettelse av en felles markedsordning for landbruksvarer og om særlige bestemmelser for visse landbruksvarer (forordningen om en samlet markedsordning) gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av protokoll 47, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene som fremgår av punkt I ovenfor trer i kraft 15. juni 2013.

Forordninger

Endringer som gjøres i avsnittet «Forordninger»:

I punktet om forordning (EF) nr. 1234/2007 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1234/2007. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EF) nr. 491/2009 og forordning (EU) nr. 52/2013. Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med protokoll 47 tillegg 1 nr. 8 er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende: ► M2 Forordning (EU) nr. 52/2013

I vedlegg XIb til forordning (EF) nr. 1234/2007 gjøres følgende endringer (endringene angis som ► M2 og ◄ M2 henholdsvis før og etter den enkelte endringen):

► M2

som er framstilt av vin, ung, ikke ferdiggjæret vin, druemost eller druemost i gjæring, forutsatt at disse produktene har en total alkoholstyrke på minst 9 vol.-%,

◄ M2

► M2

som er framstilt av vin, ung, ikke ferdiggjæret vin, druemost eller druemost i gjæring,

◄ M2

Nr. 14 skal lyde: ► M2 14. Rektifisert konsentrert druemost

det flytende ikke-karamelliserte produkt som framkommer ved delvis dehydrering av druemost, som er foretatt etter enhver annen tillatt metode enn direkte oppvarming, slik at refraktometeret som brukes etter en metode som skal fastsettes i samsvar med artikkel 120g, ikke viser et tall under 61,7 % ved 20 °C, som har gjennomgått tillatt behandling for avsyrning og fjerning av andre bestanddeler enn sukker, som har følgende kjennetegn: en pH på høyst 5 ved 25 °Brix, en optisk tetthet på høyst 0,100 ved 425 nm for en tykkelse på 1 cm i druemost konsentrert ved 25 °Brix, et sukroseinnhold som ikke kan påvises ved en metode som skal fastsettes, en Folin-Ciocalteau-indeks på høyst 6,00 ved 25 °Brix, en titrerbar syregrad på høyst 15 milliekvivalenter per kilo av det totale sukkerinnholdet, et svoveldioksidinnhold på høyst 25 milligram per kilo av det totale sukkerinnholdet, et totalinnhold av kationer på høyst 8 milliekvivalenter per kilo av det totale sukkerinnholdet, en konduktivitet på høyst 120 mikro-Siemens per centimeter ved 25 °Brix og ved 20 °C, et innhold av hydroksymetylfurfural på høyst 25 milligram per kilo av det totale sukkerinnholdet, spor av mesoinositol. det faste ikke-karamelliserte produkt som er framstilt ved krystallisering av rektifisert konsentrert druemost i flytende form uten bruk av løsemidler, som har gjennomgått tillatt behandling for avsyrning og fjerning av andre bestanddeler enn sukker, som har følgende kjennetegn etter fortynning i en oppløsning ved 25 °Brix: en pH på høyst 7,5, en optisk tetthet på høyst 0,100 ved 425 nm for en tykkelse på 1 cm, et sukroseinnhold som ikke kan påvises ved en metode som skal fastsettes, en Folin-Ciocalteau-indeks på høyst 6,00, en titrerbar syregrad på høyst 15 milliekvivalenter per kilo av det totale sukkerinnholdet, et svoveldioksidinnhold på høyst 10 milligram per kilo av det totale sukkerinnholdet, et totalinnhold av kationer på høyst 8 milliekvivalenter per kilo av det totale sukkerinnholdet, en konduktivitet på høyst 120 mikro-Siemens per centimeter ved 20 °C, et innhold av hydroksymetylfurfural på høyst 25 milligram per kilo av det totale sukkerinnholdet, spor av mesoinositol. En sann alkoholstyrke i rektifisert konsentrert druemost som ikke overstiger 1 vol.-%, er tillatt.

◄ M2